EANS-PVR: MEDION AG / Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung
Stimmrechtsmitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
Mitteilung nach § 41 Abs.4d WpHG (Bestandsmitteilung)
Mitteilung nach § 41 Abs. 4d WpHG (Bestandsmitteilung)
Wir haben folgende Mitteilung nach § 41 Abs. 4d WpHG am 13. März 2012 erhalten:
* Angaben zum Emittenten
Name: MEDION AG
Anschrift: Am Zehnthof 77, 45307 Essen
Staat: Deutschland
* Angaben zum Mitteilungspflichtigen
Name: Gerd Brachmann
Staat: Deutschland
* Mitteilungspflichtiger Stimmrechtsanteil zum 01.02.2012
Stimmrechtsanteil: 79,64 % (entspricht: 38.562.780 Stimmrechten) bezogen auf die Gesamtmenge der Stimmrechte des Emittenten i.H.v. 48.418.400
* Einzelheiten zum Stimmrechtsanteil
4.1 Stimmrechtsanteil aufgrund von (Finanz-/sonstigen) Instrumenten nach § 25a WpHG: 61,32 % (entspricht: 29.688.764 Stimmrechten)
4.3 Stimmrechtsanteile nach §§ 21, 22 WpHG: 79,64 % (entspricht: 38.562.780 Stimmrechten)
* Einzelheiten zu den (Finanz-/sonstigen) Instrumenten nach § 25a WpHG
5.2 ISIN oder Bezeichnung des (Finanz-/sonstigen) Instruments:
Vorkaufsrecht
We have received the following notifications pursuant to Section 41 para. 4d of the German Securities Trading Act (WpHG) on March 12, 2012:
* Listed company
Name: MEDION AG
Address: Am Zehnthof 77, 45307 Essen
Country: Germany
* Notifier
Name/Firm: Lenovo Germany Holding GmbH
Domicile: Essen
Country: Germany
* Proportion of voting rights on February 1, 2012, to be announced: 87.36% (equals: 42,299,750 voting rights), with regards to the total amount of voting rights of 48,418,400
* Detailed information on the voting rights proportion
4.1 Proportion of voting rights due to (financial-/other) instruments pursuant to Section 25a of the WpHG: 18.33% (equals: 8,874,016 voting rights)
4.2 Proportion of voting rights due to (financial-/other) instruments pursuant to Section 25 of the WpHG: 18.33% (equals: 8,874,016 voting rights)
4.3 Pursuant to Sections 21, 22 of the WpHG: 87.36% (equals 42,299,750 voting rights)
* Detailed information on the (financial/other) instruments pursuant to Section 25a of the WpHG
5.1 Chain of controlled undertakings:
5.2 ISIN or name of (financial/other) instruments: Call Option, Put Option
* Listed company
Name: MEDION AG
Address: Am Zehnthof 77, 45307 Essen
Country: Germany
* Notifier
Name/Firm: Lenovo (International) B.V.
Domicile: Amsterdam
Country: The Netherlands
* Proportion of voting rights on February 1, 2012, to be announced: 87.36% (equals: 42,299,750 voting rights), with regards to the total amount of voting rights of 48,418,400
* Detailed information on the voting rights proportion
4.1 Proportion of voting rights due to (financial-/other) instruments pursuant to Section 25a of the WpHG: 18.33% (equals: 8,874,016 voting rights)
4.2 Proportion of voting rights due to (financial-/other) instruments pursuant to Section 25 of the WpHG: 18.33% (equals: 8,874,016 voting rights)
4.3 Pursuant to Sections 21, 22 of the WpHG: 87.36% (equals 42,299,750 voting rights)
* Detailed information on the (financial/other) instruments pursuant to Section 25a of the WpHG
5.1 Chain of controlled undertakings: Lenovo Germany Holding GmbH
5.2 ISIN or name of (financial/other) instruments: Call Option, Put Option
* Listed company
Name: MEDION AG
Address: Am Zehnthof 77, 45307 Essen
Country: Germany
* Notifier
Name/Firm: Lenovo (Belgium) BVBA
Domicile: Diegem
Country: Belgium
* Proportion of voting rights on February 1, 2012, to be announced: 87.36% (equals: 42,299,750 voting rights), with regards to the total amount of voting rights of 48,418,400
* Detailed information on the voting rights proportion
4.1 Proportion of voting rights due to (financial-/other) instruments pursuant to Section 25a of the WpHG: 18.33% (equals: 8,874,016 voting rights)
4.2 Proportion of voting rights due to (financial-/other) instruments pursuant to Section 25 of the WpHG: 18.33% (equals: 8,874,016 voting rights)
4.3 Pursuant to Sections 21, 22 of the WpHG: 87.36% (equals 42,299,750 voting rights)
* Detailed information on the (financial/other) instruments pursuant to Section 25a of the WpHG
5.1 Chain of controlled undertakings: Lenovo (International) B.V.; Lenovo Germany Holding GmbH
5.2 ISIN or name of (financial/other) instruments: Call Option, Put Option
* Listed company
Name: MEDION AG
Address: Am Zehnthof 77, 45307 Essen
Country: Germany
* Notifier
Name/Firm: Lenovo International Limited
Domicile: Hong Kong
Country: People's Republic of China
* Proportion of voting rights on February 1, 2012, to be announced: 87.36% (equals: 42,299,750 voting rights), with regards to the total amount of voting rights of 48,418,400
* Detailed information on the voting rights proportion
4.1 Proportion of voting rights due to (financial-/other) instruments pursuant to Section 25a of the WpHG: 18.33% (equals: 8,874,016 voting rights)
4.2 Proportion of voting rights due to (financial-/other) instruments pursuant to Section 25 of the WpHG: 18.33% (equals: 8,874,016 voting rights)
4.3 Pursuant to Sections 21, 22 of the WpHG: 87.36% (equals 42,299,750 voting rights)
* Detailed information on the (financial/other) instruments pursuant to Section 25a of the WpHG
5.1 Chain of controlled undertakings: Lenovo (Belgium) BVBA; Lenovo (International) B.V.; Lenovo Germany Holding GmbH
5.2 ISIN or name of (financial/other) instruments: Call Option, Put Option
* Listed company
Name: MEDION AG
Address: Am Zehnthof 77, 45307 Essen
Country: Germany
* Notifier
Name/Firm: Lenovo (Singapore) Pte. Ltd.
Domicile: Singapore
Country: Singapore
* Proportion of voting rights on February 1, 2012, to be announced: 87.36% (equals: 42,299,750 voting rights), with regards to the total amount of voting rights of 48,418,400
* Detailed information on the voting rights proportion
4.1 Proportion of voting rights due to (financial-/other) instruments pursuant to Section 25a of the WpHG: 18.33% (equals: 8,874,016 voting rights)
4.2 Proportion of voting rights due to (financial-/other) instruments pursuant to Section 25 of the WpHG: 18.33% (equals: 8,874,016 voting rights)
4.3 Pursuant to Sections 21, 22 of the WpHG: 87.36% (equals 42,299,750 voting rights)
* Detailed information on the (financial/other) instruments pursuant to Section 25a of the WpHG
5.1 Chain of controlled undertakings: Lenovo International Limited; Lenovo (Belgium) BVBA; Lenovo (International) B.V.; Lenovo Germany Holding GmbH
5.2 ISIN or name of (financial/other) instruments: Call Option, Put Option
* Listed company
Name: MEDION AG
Address: Am Zehnthof 77, 45307 Essen
Country: Germany
* Notifier
Name/Firm: Lenovo (BVI) Limited
Domicile: Tortola
Country: British Virgin Islands
* Proportion of voting rights on February 1, 2012, to be announced: 87.36% (equals: 42,299,750 voting rights), with regards to the total amount of voting rights of 48,418,400
* Detailed information on the voting rights proportion
4.1 Proportion of voting rights due to (financial-/other) instruments pursuant to Section 25a of the WpHG: 18.33% (equals: 8,874,016 voting rights)
4.2 Proportion of voting rights due to (financial-/other) instruments pursuant to Section 25 of the WpHG: 18.33% (equals: 8,874,016 voting rights)
4.3 Pursuant to Sections 21, 22 of the WpHG: 87.36% (equals 42,299,750 voting rights)
* Detailed information on the (financial/other) instruments pursuant to Section 25a of the WpHG
5.1 Chain of controlled undertakings: Lenovo (Singapore) Pte. Ltd.; Lenovo International Limited; Lenovo (Belgium) BVBA; Lenovo (International) B.V.; Lenovo Germany Holding GmbH
5.2 ISIN or name of (financial/other) instruments: Call Option, Put Option
* Listed company
Name: MEDION AG
Address: Am Zehnthof 77, 45307 Essen
Country: Germany
* Notifier
Name/Firm: Lenovo Group Limited
Domicile: Hong Kong
Country: People's Republic of China
* Proportion of voting rights on February 1, 2012, to be announced: 87.36% (equals: 42,299,750 voting rights), with regards to the total amount of voting rights of 48,418,400
* Detailed information on the voting rights proportion
4.1 Proportion of voting rights due to (financial-/other) instruments pursuant to Section 25a of the WpHG: 18.33% (equals: 8,874,016 voting rights)
4.2 Proportion of voting rights due to (financial-/other) instruments pursuant to Section 25 of the WpHG: 18.33% (equals: 8,874,016 voting rights)
4.3 Pursuant to Sections 21, 22 of the WpHG: 87.36% (equals 42,299,750 voting rights)
* Detailed information on the (financial/other) instruments pursuant to Section 25a of the WpHG
5.1 Chain of controlled undertakings: Lenovo (BVI) Limited; Lenovo (Singapore) Pte. Ltd.; Lenovo International Limited; Lenovo (Belgium) BVBA; Lenovo (International) B.V.; Lenovo Germany Holding GmbH
5.2 ISIN or name of (financial/other) instruments: Call Option, Put Option
Rückfragehinweis: Frau Martina Schlotböller
Tel.: +49(0)201 83836501
E-Mail: martina.schlotboeller@medion.com
Emittent: MEDION AG Am Zehnthof 77 D-45307 Essen Telefon: +49(0)201 83836500 FAX: +49(0)201 83836510 Email: aktie@medion.com WWW: http://www.medion.com Branche: Technologie ISIN: DE0006605009 Indizes: Börsen: Freiverkehr: Hannover, Berlin, München, Hamburg, Düsseldorf, Stuttgart, Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt Sprache: Deutsch
ISIN DE0006605009
AXC0093 2012-03-13/11:38
