Vereinbarung zu gemeinsamer Produktentwicklung und Lieferung spezieller Algenöle in Brasilien
Solazyme, Inc. (NASDAQ: SZYM), ein Unternehmen für erneuerbare Öle und Bioprodukte, und AkzoNobel, ein führendes internationales Unternehmen für Farben und Anstriche und wichtiger Hersteller von Spezialchemikalien, haben heute bekannt gegeben, dass sie eine Vereinbarung zur Entwicklung moderner Spezialöle und zum kommerziellen Vertrieb für zeitnahe Produktlieferungen eingegangen sind.
Spezialöle können aus Erdölen gewonnene Chemikalien aufwerten oder ersetzen und eine Verbesserung der Leistung von Pflanzenölen und tierischen Fetten mit sich bringen. Die Vereinbarung zwischen Solazyme und AkzoNobel gründet auf einer gemeinsamen Verpflichtung zur Nachhaltigkeit und zu hochleistungsfähigen Produkten, die aus Triglycerid-Ölen gewonnen werden.
"Die marktführende Rolle von AkzoNobel bei Spezialchemikalien und Nachhaltigkeit macht die Firma für uns zu einem naheliegenden Partner für eine Zusammenarbeit", sagte Jean-Marc Rotsaert, Chief Operating Officer bei Solazyme. "Der beträchtliche Verkauf von Produkten und die Wachstumsstrategie von Akzo in Nord-, Mittel- und Südamerika decken sich außerdem gut mit unseren eigenen Fertigungsstandorten."
Die kommerzielle Versorgung von Mengen äußerst nachhaltigen Algenöls von mehreren Tausend Tonnen wird voraussichtlich vom Fertigungsbetrieb Solazyme Bunge Renewable Oils Joint Venture in Brasilien ausgehen. Der Verkaufsbeginn für das Produkt wird für 2014 erwartet, wobei der Preis wettbewerbsfähig sein und auf den Herstellungskosten von Solazyme basieren wird.
"Wir glauben, dass durch die von Solazyme entwickelten speziellen Triglyceride wertvolle neue Technologien für unsere Geschäftsbereiche Oberflächenchemie und Dekorfarben erschlossen werden können, und wir freuen uns sehr über unsere Partnerschaft mit einem so innovativen und vielversprechenden neuen Unternehmen", sagte Graeme Armstrong, Corporate Director für Forschung, Entwicklung und Innovationen bei AkzoNobel. Peter Nieuwenhuizen, Leiter für zukunftsfähige Lieferketten, fügte hinzu: "Wir freuen uns auf eine vielseitige Partnerschaft mit Solazyme, einschließlich der Lieferung in die Region Nord-, Mittel- und Südamerika, sowie auf gemeinsame Forschung und Entwicklung, um neue Funktionalität sowie verbesserte Nachhaltigkeit zu fördern."
Es wird davon ausgegangen, dass die Arbeit an der Produktentwicklung in der zweiten Hälfte 2013 beginnen soll: Der Fokus wird dabei auf einer Reihe von Anwendungen von AkzoNobel für den Endverbraucher liegen, vor allem auf Tensiden sowie Farben und Lacken.
Über Solazyme:
Solazyme, Inc. ist ein Unternehmen für erneuerbare Öle und Bioprodukte, das eine Reihe preiswerter, pflanzenbasierter Zucker in hochwertige Spezialöle umwandelt. Die erneuerbaren Produkte des Unternehmens Solazyme, dessen Firmensitz sich in San Francisco befindet, können Öle, die aus den drei bisher bestehenden Quellen auf der Welt gewonnen werden, ersetzen oder aufwerten Erdöl, Pflanzen und tierische Fette. Zunächst liegt der Schwerpunkt von Solazyme auf der Vermarktung seiner Produkte auf drei Zielmärkten: (1) Kraftstoffe und Chemikalien, (2) Ernährung und (3) Haut- und Körperpflege. Die Öle und Kraftstoffe von Solazyme bieten attraktive Lösungen für immer komplexere Probleme in Verbindung mit Treibstoffknappheit, Energiesicherheit und Umwelteinflüssen und passen gleichzeitig in die bestehende, mehrere Billionen Dollar schwere Kraftstoff-Infrastruktur. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Website unter http://www.solazyme.com
Solazyme®, das Logo Solazyme und andere Markenzeichen oder Servicenamen sind die Markenzeichen von Solazyme, Inc.
Über AkzoNobel:
AkzoNobel ist ein führendes internationales Unternehmen für Farben und Lacke sowie wichtiger Produzent von Spezialchemikalien. AkzoNobel liefert weltweit innovative Produkte an Branchen und Verbraucher; das Unternehmen engagiert sich leidenschaftlich für die Entwicklung nachhaltiger Antworten für unsere Kunden. Zum Portfolio von AkzoNobel gehören bekannte Marken wie Dulux, Sikkens, International und Eka. AkzoNobel hat seinen Hauptsitz in Amsterdam und rangiert beständig unter den Führern im Bereich Nachhaltigkeit. AkzoNobel operiert in über 80 Ländern und die weltweit 50.000 Beschäftigten des Unternehmens engagieren sich für hervorragende Qualität und die Ermöglichung von Tomorrow's Answers Today™ (Heute die Antworten für morgen geben).
Diese Pressemitteilung enthält bestimmte zukunftsgerichtete Aussagen über Solazyme, darunter Aussagen, die Risiken und Ungewissheiten über Folgendes umfassen: Einigung über die zu entwickelnden Öle; die potenzielle Verwendung dieser Öle; die Möglichkeit, aus dieser Entwicklung heraus erfolgreiche Produkte zu lancieren; die Geschwindigkeit solcher Entwicklungen; die Nachfrage des Marktes nach diesen Produkten; die Auswirkungen der Einführung neuer Produkte auf die langfristige Wettbewerbsfähigkeit und Preisgebung; Einigung auf endgültige Lieferbedingungen; sowie die Fähigkeit von Solazyme, seine Beziehungen mit seinen Partnern und Kunden aufrechtzuerhalten. Beim Gebrauch in dieser Pressemitteilung sollen Wörter wie "wird", "erwartet", "beabsichtigt" und andere, ähnliche Ausdrücke sowie alle anderen Aussagen, die keine historischen Fakten sind, diese Aussagen als zukunftsgerichtete Aussagen kennzeichnen. Jede derartige Aussage kann von einer Vielzahl von Faktoren beeinflusst werden, von denen viele außerhalb des Einflussbereichs von Solazyme liegen und die dazu führen könnten, dass tatsächliche Ergebnisse aufgrund einer Reihe von Risiken und Ungewissheiten wesentlich von den in dieser Pressemitteilung prognostizierten, beschriebenen, ausgedrückten oder implizierten abweichen. Zu den potenziellen Risiken und Ungewissheiten zählen unter anderem: Die begrenzte Betriebshistorie von Solazyme; die begrenzte Betriebsgeschichte bei der Vermarktung von Produkten; das Implementierungsrisiko beim Einsatz neuer Technologien; die Marktakzeptanz der Produkte des Unternehmens; sowie seine Fähigkeit, strategische Kooperationen einzugehen und diese aufrechtzuerhalten. Dementsprechend können keine Zusagen gegeben werden, dass irgendeines der in den zukunftsgerichteten Aussagen erwarteten Ereignisse eintreten wird, und, falls dies der Fall sein sollte, welche Auswirkungen sie auf die Ergebnisse des operativen Geschäfts oder auf die finanzielle Situation von Solazyme haben werden.
Für eine Erörterung dieser und sonstiger Risiken siehe außerdem die Dokumente, die Solazyme, Inc. bei der Securities and Exchange Commission einreicht, darunter den Jahresbericht auf Formular 10-K mit seinen regelmäßigen Aktualisierungen. Die Leser werden aufgefordert, sich nicht über Gebühr auf zukunftsgerichtete Aussagen zu verlassen, die nur zum Zeitpunkt dieser Pressemitteilung gültig sind. Solazyme unterliegt keinerlei Verpflichtung, Informationen in dieser Pressemitteilung zu aktualisieren.
Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.
Contacts:
Solazyme, Inc.
Genet Garamendi, +1 650-963-5228
Vice President Kommunikation
Press@solazyme.com
