Halbjahresfinanzbericht der technotrans AG
technotrans AG / Halbjahresergebnis
05.08.2008
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
Auch im zweiten Quartal 2008 blieb der Konzernumsatz der technotrans AG unter dem Vorjahresniveau. Mit 33,4 Millionen EUR lag er knapp 5 Millionen EUR oder 12,6 Prozent unter dem des entsprechenden Vorjahreszeitraumes. Zum Halbjahr erreichte der Umsatz daher nur 70,7 Millionen EUR, ein Rückgang um 7,7 Prozent (Vorjahr 76,6 Millionen EUR). Während das Segment Services mit einem Wachstum von 6 Prozent seine erfreuliche Entwicklung fortsetzte, belastete die Investitionszurückhaltung im Vorfeld der Branchenmesse drupa und das schwächere konjunkturelle Umfeld das Segment Technology deutlich stärker als erwartet.
Mit 33,1 Prozent konnte die Bruttomarge nach sechs Monaten zwar annähernd auf dem üblichen Niveau stabilisiert werden, jedoch sank das Bruttoergebnis infolge des Umsatzrückganges um 9,9 Prozent oder rund 2,5 Millionen EUR. Dies, zusammen mit den aufgrund der drupa um knapp 1 Million EUR erhöhten Vertriebskosten, verursachte den Rückgang des operativen Ergebnisses auf 4,8 Millionen EUR (Vorjahr 7,8 Millionen EUR). Die EBIT-Marge erreichte zum Halbjahr nur 6,8 Prozent. Der Periodenüberschuss zum Halbjahr beträgt 2,6 Millionen EUR (Vorjahr 4,7 Millionen EUR), dies entspricht einem Ergebnis je durchschnittlich im Umlauf befindlicher Aktie von 0,41 EUR (Vorjahr 0,70 EUR).
Angesichts der konjunkturellen Schwächephase und der mageren Impulse aus der drupa geht der Vorstand davon aus, dass es nicht gelingen wird, das Umsatzdefizit des ersten Halbjahres von rund 10 Millionen EUR gegenüber der ursprünglichen Planung im zweiten Halbjahr auszugleichen. Aus heutiger Sicht erscheint es eher wahrscheinlich, dass das Umsatzziel von 160 Millionen EUR für das Gesamtjahr um ungefähr 15 Millionen EUR verfehlt wird. Um unter diesen Umständen das Ergebnis zu stabilisieren und zu steigern, wurden eine Reihe von Maßnahmen eingeleitet, die das operative Ergebnis um 3 Millionen EUR pro Jahr verbessern werden, davon sollen etwa 2 Millionen EUR noch im aktuellen Geschäftsjahr wirken. Ziel ist es, auf der Basis der neuen Umsatzprognose eine EBIT-Marge von 7 bis 8 Prozent für das Gesamtjahr zu erwirtschaften. Die erforderlichen Instrumente, um auf Schwankungen der Nachfrage flexibel zu reagieren, sind vorhanden und haben sich auch in der Vergangenheit bereits bestens bewährt.
Der Halbjahresfinanzbericht und die vollständige Pressemitteilung steht auf den Internetseiten zum Download zur Verfügung: www.technotrans.de, Investor Relations.
Kontakt: Thessa Roderig, Investor Relations, Tel. 02583 / 301-1887 05.08.2008 Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP
Sprache: Deutsch Emittent: technotrans AG Robert-Linnemann-Str. 17 48336 Sassenberg Deutschland Telefon: +49 (0)2583 - 301 - 1000 Fax: +49 (0)2583 - 301 - 1030 E-Mail: info@technotrans.de Internet: http://www.technotrans.de ISIN: DE0007449001 WKN: 744900 Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
ISIN DE0007449001
AXC0017 2008-08-05/07:25