Herten (ots) -
Sehr geehrte Aktionärin,
sehr geehrter Aktionär,
als eine in den USA gelistete Aktiengesellschaft sind wir verpflichtet, quartalsweise eine Mitteilung über bisher getätigte Umsätze sowie sonstige Aktivitäten zu veröffentlichen. Gleichzeitig war und ist es uns aber untersagt, Meldungen über noch nicht ratifizierte Projekte und Aufträge zu publizieren. Dies erklärt im Wesentlichen die von einigen Aktionären in Aktienforen wie "wallstreet-online" geäußerte Kritik an unserer Informationspolitik.
Die bisher - in diesem Fall im 2. Quartal 2005 - gebuchten Umsätze betragen ca. 500.000 Euro. Dabei ist zu berücksichtigen, dass wir uns, als ein im Projektgeschäft tätiges Unternehmen, in einem zeitlichen Delta zwischen Auftragsvergabe, Projektabwicklung und Zahlungseingang befinden.
Sie als Aktionärin oder Aktionär interessiert jedoch mehr die Zukunft. Und die sieht nach unserer festen Überzeugung sehr positiv aus. Neben einer Reihe von verbindlichen Aufträgen, deren umsatztechnische Verbuchung im zweiten Halbjahr 2005 oder im Geschäftsjahr 2006 erfolgen wird, sind zahlreiche weitere Projekte in Planung und Vorbereitung. Über diese dürfen wir vor einer Vertragsunterzeichnung aufgrund gesetzlicher Vorgaben seitens der SEC hier und heute noch nicht sprechen.
Wir sind zuversichtlich, dass die für 2005 und 2006 genannten Umsatzziele nicht nur erreicht, sondern übertroffen werden können. Diese Einschätzung basiert unter anderem darauf, dass das Geschäft der Aqua Society auf drei Säulen ruht. Zum einen auf der Technologie der autarken Wassergewinnung und -versorgung (Aquamission); zum zweiten auf der Energieoptimierung ("yellow box"), verbunden mit der Gewinnung von Strom aus Niedertemperaturwärme; und zum dritten auf der klassischen Klima- und Kältetechnik, herrührend aus dem Bergbau. Speziell in diesem Bereich konnten wir nennenswerte Aufträge generieren.
Wasser, Klima und Energie - dieser Dreiklang wird dazu führen, dass wir bereits 2006 den break even erreichen; für eine erst im vergangenen Jahr gegründete Aktiengesellschaft ein durchaus beachtlicher Vorgang.
Wir möchten uns an dieser Stelle ausdrücklich und recht herzlich für Ihr Investment - und das damit verbundene Vertrauen in unser Unternehmen - bedanken. Und gleichzeitig darauf hinweisen, dass Sie damit nicht alleine stehen. Zwei erst in der jüngsten Vergangenheit erfolgte "private placements" von jeweils einer Million Euro haben eindrucksvoll bezeugt, dass auch große Kapitalgesellschaften in unsere Geschäftsidee(n) und deren professionelle Realisierung vertrauen. Die damit verbundenen strategischen Kontakte werden sowohl der Weiterentwicklung unseres Unternehmens als auch dem Aktienkurs zugute kommen.
Gerne werden wir auch weiterhin in unserem regelmäßig erscheinenden Aktionärsbrief Ihre Fragen und Anregungen, aber auch Ihre Kritik, aufgreifen. Wir bitten Sie deshalb, sich damit per E-Mail an invest@aqua-society.com zu wenden.
Mit freundlichen Grüßen
Hubert Hamm
- Managing Director Research & Development -
Originaltext: Aqua Society, Inc. Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=56717 Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_56717.rss2 ISIN: US03841C1XXX
Kontakt: Hubert Hamm - Managing Director Research & Development - Aqua Society, Inc. Zukunftszentrum Herten Konrad-Adenauer-Straße 9-13 45699 Herten
Tel.: (02366) 30 52 77
E-Mail: info@aqua-society.com www.aqua-society.com
Sehr geehrte Aktionärin,
sehr geehrter Aktionär,
als eine in den USA gelistete Aktiengesellschaft sind wir verpflichtet, quartalsweise eine Mitteilung über bisher getätigte Umsätze sowie sonstige Aktivitäten zu veröffentlichen. Gleichzeitig war und ist es uns aber untersagt, Meldungen über noch nicht ratifizierte Projekte und Aufträge zu publizieren. Dies erklärt im Wesentlichen die von einigen Aktionären in Aktienforen wie "wallstreet-online" geäußerte Kritik an unserer Informationspolitik.
Die bisher - in diesem Fall im 2. Quartal 2005 - gebuchten Umsätze betragen ca. 500.000 Euro. Dabei ist zu berücksichtigen, dass wir uns, als ein im Projektgeschäft tätiges Unternehmen, in einem zeitlichen Delta zwischen Auftragsvergabe, Projektabwicklung und Zahlungseingang befinden.
Sie als Aktionärin oder Aktionär interessiert jedoch mehr die Zukunft. Und die sieht nach unserer festen Überzeugung sehr positiv aus. Neben einer Reihe von verbindlichen Aufträgen, deren umsatztechnische Verbuchung im zweiten Halbjahr 2005 oder im Geschäftsjahr 2006 erfolgen wird, sind zahlreiche weitere Projekte in Planung und Vorbereitung. Über diese dürfen wir vor einer Vertragsunterzeichnung aufgrund gesetzlicher Vorgaben seitens der SEC hier und heute noch nicht sprechen.
Wir sind zuversichtlich, dass die für 2005 und 2006 genannten Umsatzziele nicht nur erreicht, sondern übertroffen werden können. Diese Einschätzung basiert unter anderem darauf, dass das Geschäft der Aqua Society auf drei Säulen ruht. Zum einen auf der Technologie der autarken Wassergewinnung und -versorgung (Aquamission); zum zweiten auf der Energieoptimierung ("yellow box"), verbunden mit der Gewinnung von Strom aus Niedertemperaturwärme; und zum dritten auf der klassischen Klima- und Kältetechnik, herrührend aus dem Bergbau. Speziell in diesem Bereich konnten wir nennenswerte Aufträge generieren.
Wasser, Klima und Energie - dieser Dreiklang wird dazu führen, dass wir bereits 2006 den break even erreichen; für eine erst im vergangenen Jahr gegründete Aktiengesellschaft ein durchaus beachtlicher Vorgang.
Wir möchten uns an dieser Stelle ausdrücklich und recht herzlich für Ihr Investment - und das damit verbundene Vertrauen in unser Unternehmen - bedanken. Und gleichzeitig darauf hinweisen, dass Sie damit nicht alleine stehen. Zwei erst in der jüngsten Vergangenheit erfolgte "private placements" von jeweils einer Million Euro haben eindrucksvoll bezeugt, dass auch große Kapitalgesellschaften in unsere Geschäftsidee(n) und deren professionelle Realisierung vertrauen. Die damit verbundenen strategischen Kontakte werden sowohl der Weiterentwicklung unseres Unternehmens als auch dem Aktienkurs zugute kommen.
Gerne werden wir auch weiterhin in unserem regelmäßig erscheinenden Aktionärsbrief Ihre Fragen und Anregungen, aber auch Ihre Kritik, aufgreifen. Wir bitten Sie deshalb, sich damit per E-Mail an invest@aqua-society.com zu wenden.
Mit freundlichen Grüßen
Hubert Hamm
- Managing Director Research & Development -
Originaltext: Aqua Society, Inc. Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=56717 Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_56717.rss2 ISIN: US03841C1XXX
Kontakt: Hubert Hamm - Managing Director Research & Development - Aqua Society, Inc. Zukunftszentrum Herten Konrad-Adenauer-Straße 9-13 45699 Herten
Tel.: (02366) 30 52 77
E-Mail: info@aqua-society.com www.aqua-society.com
© 2005 Dow Jones News
