Le 21 août/August 2026
Vireo Growth Inc. ("Vireo" or the "Company"), and C21 Investments Inc. ("C21"), have announced the completion of the previously announced acquisition by Vireo of all of the issued and outstanding common shares and subordinate voting shares of C21 (collectively, the "C21 Shares") pursuant to a definitive arrangement agreement (the "Arrangement Agreement") entered into between Vireo and C21 on June 14, 2026 (the "Transaction").
The Transaction was effected by way of a court-approved plan of arrangement (the "Arrangement"). Pursuant to the terms of the Arrangement, all outstanding C21 subordinate voting shares were first converted into C21 common shares, and holders of C21 common shares (including common shares issued on conversion of subordinate voting shares) received 0.023052 of a subordinate voting share of Vireo (each whole subordinate voting share, a "Vireo Share") for each C21 common share held. In total, Vireo issued an aggregate of 2,766,409 Vireo Shares in connection with the Transaction in exchange for all of the issued and outstanding C21 Shares.
As a result of the Transaction, the C21 common shares will be delisted from the CSE at market close on August 21, 2026.
For further information please see the Company's news release.
_____________________________________
Vireo Growth Inc. (« Vireo » ou la « Société ») et C21 Investments Inc. (« C21 ») ont annoncé la réalisation de l'acquisition, annoncée précédemment, par Vireo de la totalité des actions ordinaires et des actions à droit de vote subalterne émises et en circulation de C21 (collectivement, les « Actions C21 »), conformément à une convention d'arrangement définitive (la « Convention d'arrangement ») conclue entre Vireo et C21 le 14 juin 2026 (l'« Opération »).
L'Opération a été réalisée au moyen d'un plan d'arrangement approuvé par le tribunal (l'« Arrangement »). Conformément aux modalités de l'Arrangement, toutes les actions à droit de vote subalterne en circulation de C21 ont d'abord été converties en actions ordinaires de C21, et les porteurs d'actions ordinaires de C21 (y compris les actions ordinaires émises à la suite de la conversion d'actions à droit de vote subalterne) ont reçu 0,023052 action à droit de vote subalterne de Vireo (chaque action à droit de vote subalterne entière étant une « Action Vireo ») pour chaque action ordinaire de C21 détenue. Au total, Vireo a émis 2 766 484 actions Vireo dans le cadre de cette transaction, en échange de la totalité des actions C21 émises et en circulation. Suite à cette transaction, les actions ordinaires de C21 seront radiées de la cote de la CSE à la fermeture des marchés le 21 août 2026.
Pour plus d'information, veuillez consulter le communiqué de presse de la Société.
Issuer/Émetteur: C21 Investments Inc.
Symbol/Symbole: CXXI
CUSIP: 12675Q 10 1
ISIN: CA 12675Q 10 1 9
Effective Date/Date effective: Le 21 août/August 2026
Delist Date/Date de Retrait: Le 21 août/August 2026
Issuer/Émetteur: Vireo Growth Inc.
Symbol/Symbole: VREO
CUSIP: 92767B 20 4
ISIN: CA 92767B 20 4 9
Effective Date/Date effective: Le 21 août/August 2026
If you have any questions or require further information please contact Listings at (416) 367-7340 or E-mail: Listings@thecse.com.
Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'informations supplémentaires, veuillez contacter le service des inscriptions au 416 367-7340 ou par courriel à l'adresse: Listings@thecse.com.
Vireo Growth Inc. ("Vireo" or the "Company"), and C21 Investments Inc. ("C21"), have announced the completion of the previously announced acquisition by Vireo of all of the issued and outstanding common shares and subordinate voting shares of C21 (collectively, the "C21 Shares") pursuant to a definitive arrangement agreement (the "Arrangement Agreement") entered into between Vireo and C21 on June 14, 2026 (the "Transaction").
The Transaction was effected by way of a court-approved plan of arrangement (the "Arrangement"). Pursuant to the terms of the Arrangement, all outstanding C21 subordinate voting shares were first converted into C21 common shares, and holders of C21 common shares (including common shares issued on conversion of subordinate voting shares) received 0.023052 of a subordinate voting share of Vireo (each whole subordinate voting share, a "Vireo Share") for each C21 common share held. In total, Vireo issued an aggregate of 2,766,409 Vireo Shares in connection with the Transaction in exchange for all of the issued and outstanding C21 Shares.
As a result of the Transaction, the C21 common shares will be delisted from the CSE at market close on August 21, 2026.
For further information please see the Company's news release.
_____________________________________
Vireo Growth Inc. (« Vireo » ou la « Société ») et C21 Investments Inc. (« C21 ») ont annoncé la réalisation de l'acquisition, annoncée précédemment, par Vireo de la totalité des actions ordinaires et des actions à droit de vote subalterne émises et en circulation de C21 (collectivement, les « Actions C21 »), conformément à une convention d'arrangement définitive (la « Convention d'arrangement ») conclue entre Vireo et C21 le 14 juin 2026 (l'« Opération »).
L'Opération a été réalisée au moyen d'un plan d'arrangement approuvé par le tribunal (l'« Arrangement »). Conformément aux modalités de l'Arrangement, toutes les actions à droit de vote subalterne en circulation de C21 ont d'abord été converties en actions ordinaires de C21, et les porteurs d'actions ordinaires de C21 (y compris les actions ordinaires émises à la suite de la conversion d'actions à droit de vote subalterne) ont reçu 0,023052 action à droit de vote subalterne de Vireo (chaque action à droit de vote subalterne entière étant une « Action Vireo ») pour chaque action ordinaire de C21 détenue. Au total, Vireo a émis 2 766 484 actions Vireo dans le cadre de cette transaction, en échange de la totalité des actions C21 émises et en circulation. Suite à cette transaction, les actions ordinaires de C21 seront radiées de la cote de la CSE à la fermeture des marchés le 21 août 2026.
Pour plus d'information, veuillez consulter le communiqué de presse de la Société.
Issuer/Émetteur: C21 Investments Inc.
Symbol/Symbole: CXXI
CUSIP: 12675Q 10 1
ISIN: CA 12675Q 10 1 9
Effective Date/Date effective: Le 21 août/August 2026
Delist Date/Date de Retrait: Le 21 août/August 2026
Issuer/Émetteur: Vireo Growth Inc.
Symbol/Symbole: VREO
CUSIP: 92767B 20 4
ISIN: CA 92767B 20 4 9
Effective Date/Date effective: Le 21 août/August 2026
If you have any questions or require further information please contact Listings at (416) 367-7340 or E-mail: Listings@thecse.com.
Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'informations supplémentaires, veuillez contacter le service des inscriptions au 416 367-7340 ou par courriel à l'adresse: Listings@thecse.com.
© 2026 Newsfile Corp.
