Stimmrechte: MediGene AG: Veröffentlichung gem. § 26 Abs.1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung
MediGene AG / Stimmrechte: Stimmrechtsmitteilung gemäss §26 Abs. 1 WpHG
Veröffentlichung gem. § 26 Abs.1 WpHG verarbeitet und übermittelt durch Hugin. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
Angaben zum Emittenten
Name: MediGene AG Adresse Lochhamer Strasse 11, 82152 Planegg/Marinsried Sitz: Martinsried Staat: Deutschland
Mitteilung:
1) Die Syngenta AG, 4002 Basel, Schweiz, hat uns am 31.10.2008 gemäß §21 Abs. 1 WpHG mitgeteilt, dass der Stimmrechtsanteil an der MediGene AG am 29.10.2008 die Schwelle von 3 % überschritten hat und nunmehr 3,27 % beträgt. Dies entspricht 1.111.506 Stimmrechten. Diese sind gemäß § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG der Syngenta AG zuzurechnen.
2) Die Syngenta Crop Protection AG, 4002 Basel, Schweiz, hat uns am 31.10.2008 gemäß §21 Abs. 1 WpHG mitgeteilt, dass der Stimmrechtsanteil der Syngenta Crop Protection AG am 29.10.2008 die Schwelle von 3 % überschritten hat und nunmehr 3,27 % beträgt. Diese sind der Syngenta Crop Protection AG gem. § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG zuzurechnen.
Planegg-Martinsried, Im November 2008-11-03 Der Vorstand
Ansprechpartner bei Rückfragen: Dr. Georg Dönges, Tel +89 8565 2946, investor@medigene.com
--- Ende der Mitteilung ---
MediGene AG Lochhamer Strasse 11 Martinsried / München Deutschland
WKN: 502090; ISIN: DE0005020903 ; Notiert: Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Freiverkehr in Bayerische Börse München,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Börse Stuttgart,
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover, Geregelter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;
http://www.medigene.de
Copyright © Hugin AS 2008. All rights reserved.
ISIN DE0005020903
AXC0120 2008-11-04/12:35