- Gesamtjahreseinnahmen von USD 5,34 Milliarden (EUR 4,03 Milliarden), Steigerung um 26 Prozent gegenüber 2007 -
- Produktverkäufe im Gesamtjahr von USD 5,08 Milliarden (EUR 3,83 Milliarden), Steigerung um 36 Prozent gegenüber 2007 -
- Gewinn pro Aktie im vierten Quartal USD 0,60 (EUR 0,45) -
- Gewinn pro Aktie im vierten Quartal (Nicht-GAAP) USD 0,63 (EUR 0,48) -
Gilead Sciences, Inc. (Nasdaq:GILD) hat heute seine Betriebsergebnisse für das vierte Quartal und das Gesamtjahr 2008 bekannt gegeben. Die Gesamtsumme der Einkünfte im vierten Quartal 2008 betrug USD 1,43 Milliarden (EUR 1,08 Milliarden), was einer Steigerung von 30 Prozent gegenüber den Gesamteinkünften von USD 1,09 Milliarden (EUR 822 Millionen) im vierten Quartal 2007 entspricht. Die Gesamtjahreseinnahmen 2008 betrugen USD 5,34 Milliarden (EUR 4,03 Milliarden), was einer Steigerung von 26 Prozent gegenüber den Gesamtjahreseinkünften von USD 4,23 Milliarden (EUR 3,19 Milliarden) im Jahr 2007 entspricht. Der Nettoertrag im vierten Quartal 2008 lag bei USD 568,2 Millionen (EUR 428,3 Millionen) bzw. USD 0,60 (EUR 0,45) pro verwässerter Aktie einschließlich einem anteilsbasierten Vergütungsaufwand nach Steuer von USD 30,3 Millionen (EUR 22,8 Millionen). Der Nettoertrag (Nicht-GAAP) im vierten Quartal 2008, worin der anteilsbasierte Vergütungsaufwand nach Steuer nicht enthalten ist, betrug USD 598,5 Millionen (EUR 451,1 Millionen) bzw. USD 0,63 (EUR 0,48) pro verwässerter Aktie gegenüber einem Nettoertrag (Nicht-GAAP) im vierten Quartal 2007, worin der anteilsbasierte Vergütungsaufwand nach Steuer von USD 25,1 Millionen nicht enthalten war, von USD 426,8 Millionen (EUR 321,3 Millionen) bzw. USD 0,44 (EUR 0,33) pro verwässerter Aktie. Wie auch unter „Ertragssteuer“ genauer beschrieben ist, haben wir im vierten Quartal 2008 gewisse Ertragssteuervorteile verzeichnen können, die sich durch eine Gewinnerhöhung von USD 0,04 (EUR 0,03) pro verwässerter Aktie ausgewirkt haben.
Produktverkäufe
Die Produktverkäufe erhöhten sich um 35 Prozent auf ein Rekordhoch von USD 1,39 Milliarden (EUR 1,05 Milliarden) im vierten Quartal 2008 gegenüber USD 1,03 Milliarden (EUR 775 Millionen) im vierten Quartal 2007. Über das Jahr 2008 gesehen, erhöhten sich die Produktverkäufe im Vergleich zum Jahr 2007 um 36 Prozent auf USD 5,08 Milliarden (EUR 3,82 Milliarden). Antrieb hierfür war primär das Antiviral-Franchise von Gilead einschließlich des starken Wachstums der Umsätze bei Atripla®(Efavirenz 600 mg / Emtricitabin 200 mg / Tenofovir Disoproxil Fumarat 300 mg) sowie das kontinuierliche Wachstum der Umsätze mit Truvada® (Emtricitabin und Tenofovir Disoproxil Fumarat).
Antiviral-Franchise
Die Produktverkäufe erhöhten sich um 35 Prozent auf USD 1,27 Milliarden (EUR 956 Millionen) im vierten Quartal 2008 gegenüber USD 941,1 Millionen (EUR 708,2 Millionen) im Vergleichszeitraum 2007. 2008 erhöhten sich die Produktverkäufe im Vergleich zum Jahr 2007 um 36 Prozent auf USD 4,67 Milliarden (EUR 3,51 Milliarden). Die Steigerungen gingen hauptsächlich auf das Wachstum der Verkaufsvolumina bei Atripla und Truvada sowie auf den Einfluss günstiger Wechselkurse zurück.
- Truvada
Der Umsatz mit Truvada erhöhte sich um 25 Prozent auf USD 562,1 Millionen (EUR 423,0 Millionen) im vierten Quartal 2008 gegenüber USD 448,8 Millionen (EUR 337,7 Millionen) im vierten Quartal 2007. Im Jahr 2008 erhöhte sich der Umsatz mit Truvada um 33 Prozent von USD 1,59 Milliarden (EUR 1,20 Milliarden) im Jahr 2007 auf USD 2,11 Milliarden (EUR 1,59 Milliarden). Die Steigerung der Truvada-Umsätze im vierten Quartal und im Gesamtjahr 2008 gegenüber den Vergleichszeiträumen von 2007 geht hauptsächlich auf das Wachstum der Verkaufsvolumina in den Vereinigten Staaten und Europa sowie auf den Einfluss günstiger Wechselkurse zurück.
- Atripla
Der Umsatz mit Atripla erhöhte sich um 79 Prozent auf USD 465,5 Millionen (EUR 350,3 Millionen) im vierten Quartal 2008 gegenüber USD 259,7 Millionen (EUR 195,4 Millionen) im vierten Quartal 2007. 2008 erhöhte sich der Umsatz mit Atripla um 74 Prozent auf USD 1,57 Milliarden (EUR 1,18 Milliarden) gegenüber USD 903,4 Millionen (EUR 679,8 Millionen) im Jahr 2007. Die Steigerung der Atripla-Umsätze im vierten Quartal und im Gesamtjahr 2008 gegenüber den Vergleichszeiträumen von 2007 geht hauptsächlich auf die kontinuierliche Annahme in den Vereinigten Staaten wie auch auf Markteinführungen des Produktes in den meisten europäischen Ländern zurück.
- Weitere Antiviralprodukte
Der Umsatz bei den sonstigen Antiviralprodukten wie Viread® (Tenofovir Disoproxil Fumarat), Hepsera® (Adefovir Dipivoxil) und Emtriva®(Emtricitabin) erhöhte sich um 5 Prozent auf USD 245,3 Millionen (EUR 184,7 Millionen) im vierten Quartal 2008 gegenüber USD 232,5 Millionen (EUR 175,0 Millionen) im vierten Quartal 2007. Über das Jahr 2008 erhöhte sich der Umsatz dieser sonstigen Antiviralprodukte um fünf Prozent von USD 947,4 Millionen (EUR 713,2 Millionen) im Jahr 2007 auf USD 993,3 Millionen (EUR 747,8 Millionen).
AmBisome
Der Umsatz mit dem AmBisome®-(Amphotericin B)-Liposom zur Injektion bei schwerwiegenden Pilzinfektionen erhöhte sich um 12 Prozent auf USD 76,0 Millionen (EUR 57,2 Millionen) im vierten Quartal 2008 gegenüber USD 67,8 Millionen (EUR 51,0 Millionen) im vierten Quartal 2007. 2008 erhöhte sich der Umsatz mit AmBisome um 10 Prozent auf USD 289,7 Millionen (EUR 218,1 Millionen) gegenüber USD 262,6 Millionen (EUR 197,7 Millionen) im Jahr 2007. Die Steigerung der AmBisome-Umsätze im vierten Quartal 2008 gegenüber dem Vergleichszeitraum 2007 geht hauptsächlich auf das Wachstum der Verkaufsvolumina in bestimmten europäischen Märkten zurück. Die Steigerung der AmBisome-Umsätze im Gesamtjahr 2008 gegenüber dem Vergleichszeitraum 2007 geht hauptsächlich auf den Einfluss günstiger Wechselkurse sowie auf das Wachstum der Verkaufsvolumina in bestimmten europäischen Märkten zurück.
Letairis
Der Umsatz mit Letairis® (Ambrisentan) zur Behandlung pulmonaler arterieller Hypertonie erhöhte sich im vierten Quartal 2008 um das Doppelte auf USD 36,2 Millionen (EUR 27,3 Millionen) gegenüber USD 14,8 Millionen (EUR 11,1 Millionen) im vierten Quartal 2007. 2008 erhöhte sich der Umsatz mit Letairis um das Fünffache von USD 21,0 Millionen (EUR 15,8 Millionen) im Jahr 2007 auf USD 112,9 Millionen (EUR 85,0 Millionen). Die Steigerung der Letairis-Umsätze im vierten Quartal und im Gesamtjahr 2008 gegenüber den Vergleichszeiträumen von 2007 geht hauptsächlich auf das Wachstum der Verkaufsvolumina in den Vereinigten Staaten zurück, wo Letairis im Juni 2007 eingeführt wurde.
Lizenzen, Verträge und andere Einnahmen
Im vierten Quartal 2008 betrugen die Einnahmen aus Lizenzen und Verträgen sowie andere primär aus der Zusammenarbeit mit Partnerunternehmen entstandene Einnahmen USD 40,4 Millionen (EUR 30,5 Millionen), was einem Rückgang um 41 Prozent gegenüber den USD 68,8 Millionen (EUR 51,9 Millionen) im vierten Quartal 2007 entspricht. Der Rückgang im vierten Quartal war hauptsächlich auf geringere Lizenzgebühren für Tamiflu® (Oseltamivir Phosphat) von F. Hoffmann-La Roche Ltd (Roche) von USD 16,0 Millionen (EUR 12,1 Millionen) im vierten Quartal 2008 im Vergleich zu den Tamiflu-Lizenzen von USD 46,1 Millionen (EUR 34,8 Millionen) im vierten Quartal 2007 zurückzuführen. Über das Jahr 2008 betrugen die Einnahmen aus Lizenzen und Verträgen sowie andere Einnahmen USD 251,0 Millionen (EUR 189,4 Millionen), was einem Rückgang um 49 Prozent gegenüber den USD 496,9 Millionen (EUR 375,0 Millionen) im Jahr 2007 entspricht. Der Rückgang im Jahr 2008 im Vergleich zu 2007 beruhte primär auf den Tamiflu-Lizenzgebühren von Roche in Höhe von USD 155,5 Millionen (EUR 117,4 Millionen) im Jahr 2008 gegenüber den Lizenzgebühren für Tamiflu von USD 414,5 Millionen (EUR 312,9 Millionen) im Jahr 2007. Der Rückgang bei den Tamiflu-Lizenzgebühren im vierten Quartal und Gesamtjahr 2008 im Vergleich zu den entsprechenden Zeiträumen im Jahr 2007 beruhte hauptsächlich auf geringeren Umsätzen von Roche im Zusammenhang mit weltweiten Pandemie-Planungsinitiativen.
Forschung und Entwicklung
Die Ausgaben für Forschung und Entwicklung im vierten Quartal 2008 betrugen USD 201,9 Millionen (EUR 152,4 Millionen) gegenüber USD 184,6 Millionen (EUR 139,4 Millionen) im entsprechenden Quartal 2007. Die Ausgaben für Forschung und Entwicklung (Nicht-GAAP) betrugen ohne Einrechnung des anteilsbasierten Vergütungsaufwands im vierten Quartal 2008 USD 185,3 Millionen (EUR 139,9 Millionen) gegenüber USD 168,7 Millionen (EUR 127,4 Millionen) im entsprechenden Quartal 2007. 2008 betrugen die Ausgaben für Forschung und Entwicklung USD 721,8 Millionen (EUR 545,0 Millionen) im Vergleich zu USD 591,0 Millionen (EUR 446,2 Millionen) im Jahr 2007. Die Ausgaben für Forschung und Entwicklung (Nicht-GAAP) betrugen ohne Einrechnung des anteilsbasierten Vergütungsaufwands im Gesamtjahr 2008 USD 655,2 Millionen (EUR 494,7 Millionen) gegenüber USD 518,9 Millionen (EUR 391,8 Millionen) im Jahr 2007. Die Ausgaben für Forschung und Entwicklung (Nicht-GAAP) im vierten Quartal und Gesamtjahr 2008 waren hauptsächlich aufgrund verstärkter klinischer Studien sowie eines höheren Personalbestands im Zuge des Geschäftswachstums von Gilead höher, was teilweise durch einen Nettorückgang der Zahlungen im Zusammenhang mit Kooperationen ausgeglichen wurde.
Vertriebs- und allgemeine Verwaltungskosten
Die Ausgaben zur Deckung der Vertriebs- und allgemeinen Verwaltungskosten (SG&A) betrugen im vierten Quartal 2008 USD 193,7 Millionen (EUR 146,4 Millionen) gegenüber USD 180,0 Millionen (EUR 136,0 Millionen) im entsprechenden Quartal 2007. Die Ausgaben für SG&A (Nicht-GAAP) betrugen ohne Einrechnung des anteilsbasierten Vergütungsaufwands im vierten Quartal 2008 USD 174,7 Millionen (EUR 132,0 Millionen) gegenüber USD 165,4 Millionen (EUR 125,0 Millionen) im entsprechenden Quartal 2007. 2008 betrugen die Ausgaben für SG&A USD 797,3 Millionen (EUR 602,6 Millionen) im Vergleich zu USD 705,7 Millionen (EUR 533,4 Millionen) im Jahr 2007. Die Ausgaben für SG&A (Nicht-GAAP) betrugen ohne Einrechnung des anteilsbasierten Vergütungsaufwands im Gesamtjahr 2008 USD 720,8 Millionen (EUR 544,8 Millionen) gegenüber USD 604,4 Millionen (EUR 456,8 Millionen) im Jahr 2007. Die höheren Ausgaben für SG&A (Nicht-GAAP) im vierten Quartal beruhten primär auf gestiegenen Entgelten und Leistungen sowie auch auf Kosten für Infrastruktur und Technologie zur Unterstützung des weiteren Geschäftswachstums von Gilead. Für das Gesamtjahr 2008 beruhten die höheren Ausgaben für SG&A (Nicht-GAAP) im Vergleich zu 2007 hauptsächlich auf gestiegenen Entgelten und Leistungen sowie auf gestiegenen Kosten für Marketing und Werbung zur Unterstützung der wachsenden Geschäftsaktivitäten von Gilead.
Ertragssteuern
Der effektive Steuersatz für das Gesamtjahr 2008 lag bei 26,5 Prozent im Vergleich zu 28,9 Prozent im Jahr 2007. Die Reduzierung des effektiven Steuersatzes für 2008 beruhte primär auf diversen Posten des vierten Quartals 2008, wie dem Abschluss bestimmter Steuerprüfungen durch Steuerbehörden und der Verlängerung des staatlichen Investitionsfreibetrags für Forschung und Entwicklung. Aufgrund dieser Posten lag der Steuersatz im vierten Quartal 2008 bei 22,1 Prozent. Die im vierten Quartal 2008 verzeichneten Ertragssteuervorteile führten zu einer Erhöhung des GAAP- und Nicht-GAAP-Gewinns um USD 0,04 (EUR 0,03) pro verwässerter Aktie.
Netto-Auswirkungen der Wechselkurse
Die Netto-Auswirkungen der Wechselkurse auf die Einnahmen und Erträge vor Steuern im vierten Quartal 2008, einschließlich außerhalb der Vereinigten Staaten generierter Einnahmen und Ausgaben, betrugen günstige USD 4,6 Millionen (EUR 3,5 Millionen) bzw. USD 12,6 Millionen (EUR 9,5 Millionen) gegenüber dem Vergleichszeitraum 2007. Die Auswirkungen auf die Einnahmen und Erträge vor Steuer des Gesamtjahres 2008 lagen bei günstigen USD 148,2 Millionen (EUR 111,8) bzw. USD 92,6 (EUR 69,9) im Vergleich zu 2007.
Barbestände, Bargegenwerte und Wertpapiervermögen
Zum Stichtag 31. Dezember 2008 verfügte Gilead über Barbestände, Bargegenwerte und ein Wertpapiervermögen von USD 3,24 Milliarden (EUR 2,45 Milliarden) gegenüber USD 2,72 Milliarden (EUR 2,05) am 31. Dezember 2007. Im Gesamtjahr generierte Gilead einen Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit in Höhe von USD 2,20 Milliarden (EUR 1,66 Milliarden) einschließlich USD 646,1 Millionen (EUR 487,5 Millionen) im vierten Quartal.
Unternehmenshöhepunkte
Im Oktober 2008 schloss Gilead einen Vertrag über den Rückkauf von USD 750,0 Millionen seiner Stammaktien im Rahmen eines beschleunigten Aktienrückkaufplans ab. Gilead erwarb diese Aktien im Rahmen des im Oktober 2007 angekündigten Drei-Milliarden-Dollar-Aktienrückkaufplans. Im Laufe des Jahres 2008 kaufte Gilead 39,2 Millionen Aktien seines Stammkapitals zu einem Gesamtpreis von USD 1,97 Milliarden (EUR 1,49 Milliarden) zurück. Mit Stand vom 31. Dezember 2008 beträgt die noch verbleibende für den Rückkauf im Rahmen dieses im Dezember 2010 auslaufenden Aktienrückkaufplans genehmigte Aktienmenge USD 998,1 Millionen (EUR 753,2 Millionen).
Höhepunkte der bestehenden und in der Entwicklung befindlichen Produkte
Antiviral-Franchise
Im November 2008 hat Gilead Daten aus zwei Jahren (96 Wochen) zweier zentraler klinischer Phase-III-Studien, der Studien 102 und 103, bekannt gegeben. Sie beziehen sich auf die Untersuchung der Sicherheit und Effizienz einer Gabe von Viread einmal täglich bei erwachsenen Patienten mit chronischer Hepatitis B. Diese Daten wurden während einer Besprechung im Rahmen der jährlichen Konferenz der American Association for the Study of Liver Deseases in San Francisco vorgestellt.
Im Dezember 2008 gab Gilead die Veröffentlichung der ausführlichen Daten aus einem Jahr (48 Wochen) der Studien 102 und 103 in der Ausgabe des New England Journal of Medicine vom 4. Dezember 2008 bekannt.
Kardiovaskulär-Franchise
Im Oktober 2008 gab Gilead die Ergebnisse einer zweijährigen (104-wöchigen) offenen, unbeaufsichtigten Ergänzungsstudie (ARIES-E) über Letairis bei Patienten mit pulmonaler arterieller Hypertonie (WHO Gruppe 1) bekannt. Die Daten zu dieser Studie wurden im Rahmen der jährlichen Konferenz des American College of Chest Physicians in Philadelphia vorgestellt.
Telefonkonferenz
Heute um 16.30 Uhr Eastern Time wird Gilead eine Telefonkonferenz sowie einen gleichzeitig stattfinden Webcast abhalten, um die Ergebnisse des vierten Quartals und des Gesamtjahres 2008 zu erörtern. Im Rahmen dieser Telefonkonferenz/dieses Webcasts wird das Management von Gilead die Ergebnisse des Unternehmens für das vierte Quartal und das Gesamtjahr 2008 erörtern sowie allgemein über den aktuellen Stand der Geschäfte berichten. Der Webcast wird live über die Website von Gilead unter www.gilead.com abrufbar sein. Um Zugriff auf den Webcast zu erhalten, rufen Sie bitte mindestens 15 Minuten vor Beginn der Telefonkonferenz die Website des Unternehmens auf, um sicherzustellen, dass Sie genügend Zeit für den Download von gegebenenfalls benötigter Software zum Hören des Webcasts haben. Alternativ rufen Sie bitte die Nummer +1-800-901-5247 (innerhalb der USA) bzw. +1-617-786-4501 (international) an und geben Sie den Zugangsschlüssel 74401137 ein, um Zugang zur Konferenz zu erhalten.
Eine Aufnahme des Webcasts wird auf der Website des Unternehmens ein Jahr lang abrufbar sein. Eine telefonische Wiederholung wird etwa zwei Stunden nach der Konferenz bis zum 31. Januar 2009 zur Verfügung stehen. Die telefonische Wiederholung ist unter der Nummer +1-888-286-8010 (innerhalb der USA) bzw. +1-617-801-6888 (international) abrufbar; der Zugangsschlüssel lautet 89437661.
Ãœber Gilead
Gilead Sciences ist ein biopharmazeutisches Unternehmen, das innovative Arzneimittel für Bereiche ungedeckten medizinischen Bedarfs sucht, entwickelt und vermarktet. Gilead hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Versorgung lebensbedrohlich erkrankter Patienten weltweit voranzutreiben. Gilead hat seinen Hauptsitz in Foster City, Kalifornien, und besitzt weitere Niederlassungen in Nordamerika, Europa und Australien.
Nicht-GAAP-konforme Finanzinformationen
Nicht-GAAP-Nettoertrag und Nettoertrag pro verwässerter Aktie für die Zeiträume von drei Monaten, die am 31. Dezember 2008 bzw. 2007 endeten, sowie für das am 31. Dezember 2007 beendete Jahr werden unter Ausschluss der Auswirkungen des anteilsbasierten Vergütungsaufwands nach Steuern sowie bereinigt gemäß APB 25 zur Berechnung verwässernd wirkender Wertpapiere auf Nicht-GAAP-Basis angegeben. Nicht-GAAP-Nettoertrag und Nettoertrag pro verwässerter Aktie für das am 31. Dezember 2008 beendete Jahr werden unter Ausschluss des Einflusses nach Steuern der Ausgaben für das erworbene Know-How aus Forschung und Entwicklung, die im Zuge des Erwerbs sämtlicher Aktiva von Navitas Assets LLC in Bezug auf deren Cicletanin-Geschäft entstanden sind, wie auch der Auswirkungen anteilsbasierten Vergütungsaufwands nach Steuern sowie bereinigt gemäß APB 25 zur Berechnung verwässernd wirkender Wertpapiere auf Nicht-GAAP-Basis angegeben. Nicht-GAAP-Ausgaben für Forschung und Entwicklung sowie Vertriebs- und allgemeine Verwaltungskosten für das vierte Quartal und Gesamtjahr 2008 und 2007 werden unter Ausschluss des Einflusses anteilsbasierten Vergütungsaufwands angegeben. Das Management denkt, dass diese Nicht-GAAP-Informationen für Investoren nutzbringend sind, wenn sie zusammen mit den GAAP-Bilanzen von Gilead betrachtet werden, da das Management solche Informationen intern für Betriebs-, Budget- und Finanzplanungszwecke nutzt. Nicht-GAAP-Informationen werden nicht im Rahmen eines umfassenden Regelwerkes zur Rechnungslegung aufbereitet und sollten nur als Ergänzung zum Verständnis der Betriebsergebnisse des Unternehmens - wie sie im Rahmen der Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung in den Vereinigten Staaten berichtet werden - herangezogen werden.
Zukunftsgerichtete Aussagen
Aussagen in dieser Pressemitteilung, die sich nicht auf historische Fakten beziehen, sind „zukunftsgerichtete Aussagen“ im Sinne des Private Securities Litigation Reform Act von 1995. Gilead weist den Leser darauf hin, dass zukunftsgerichtete Aussagen gewissen Risiken und Unsicherheiten unterliegen, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich davon abweichen. Zu diesen Risiken und Unsicherheiten gehören: Die Fähigkeit von Gilead, das Einnahmenwachstum seiner Franchise-Lizenzen für antivirale und kardiovaskuläre Produkte beizubehalten; nicht vorhersehbare Abweichungen bei den Lizenzeinnahmen durch Tamiflu und die enge Beziehung dieser Lizenzeinnahmen mit weltweiten Vorkehrungen und Lieferungen in Bezug auf Pandemien; die Fähigkeit von Gilead, zeitnah bzw. überhaupt behördliche Genehmigungen für neue und existierende Produkte zu erhalten; die Fähigkeit von Gilead, Produkte, die behördlich zugelassen werden, erfolgreich zu vermarkten; die Fähigkeit von Gilead, seine Franchise-Lizenzen für respiratorische und kardiovaskuläre Produkte erfolgreich zu auszubauen; die Tatsache, dass der Beginn und Abschluss klinischer Studien länger dauern oder teurer sein kann als erwartet; Fluktuationen der Wechselkurse gegenüber dem US-Dollar, welche den günstigen Einfluss der Kurse auf zukünftige Umsätze oder Gewinne vor Steuern reduziert oder zunichte macht; unsere Fähigkeit, aufgrund von Änderungen unseres Aktienkurses, Gesellschafts- oder Marktbedingungen weitere Käufe im Rahmen unseres Aktienrückkaufprogramms durchzuführen sowie andere Risiken, die jeweils in den bei der US-Börsenaufsichtsbehörde SEC (Securities and Exchange Commission) eingereichten Berichten von Gilead angegeben werden. Darüber hinaus nimmt Gilead Schätzungen und Bewertungen vor, die die angegebenen Summen der Aktiva, Passiva, Einnahmen und Ausgaben sowie die zugehörigen Angaben betreffen. Gilead stützt seine Schätzungen auf Erfahrungen der Vergangenheit sowie auf verschiedene marktspezifische und andere relevante Annahmen, die unter den gegebenen Umständen als angemessen erachtet werden. Diese Ergebnisse sind die Grundlage für die Beurteilung der Bilanzwerte jener Aktiva und Passiva, die nicht deutlich aus anderen Quellen hervorgehen. Die tatsächlichen Ergebnisse können wesentlich von diesen Schätzungen abweichen. Sie werden dringend gebeten, Aussagen, die die Wörter „kann“, „wird“, „würde“, „könnte“, „sollte“, „dürfte“, „glauben“, „schätzen“, „vorhersehen“, „potenziell“, „erwarten“, „planen“, „beabsichtigen“, „fortfahren“, „voraussagen“, „ausgerichtet“, „Ziel“ bzw. die jeweilige Negativform dieser Wörter oder andere vergleichbare Wörter enthalten, als unsichere und zukunftsgerichtete Aussagen zu betrachten.
Gilead verweist den Leser auf seinen Jahresbericht auf Formblatt 10-K für das am 31. Dezember 2007 beendete Jahr, seine Quartalsberichte auf Formblatt 10-Q für das erste, zweite und dritte Quartal 2008 sowie auf seine folgenden aktuellen Berichte auf Formblatt 8-K. Gilead beansprucht Schutz im Rahmen der ‚Safe-Harbor‘-Erklärung gemäß Private Securities Litigation Reform Act von 1995 für zukunftsgerichtete Aussagen. Alle zukunftsgerichteten Aussagen beruhen auf den Gilead gegenwärtig vorliegenden Informationen. Das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung zur Aktualisierung solcher zukunftsgerichteter Aussagen.
Truvada, Viread, Hepsera, AmBisome und Letairis sind eingetragene Marken von Gilead Sciences, Inc.
Atripla ist eine eingetragene Marke von Bristol-Myers Squibb & Gilead Sciences, LLC.
Tamiflu ist eine eingetragene Marke von F. Hoffmann-La Roche Ltd.
Mehr Informationen über Gilead Sciences, Inc. finden Sie unter www.gilead.com oder wenden Sie sich an die Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit von Gilead unter +1-800-GILEAD-5 (+1-800-445-3235).
 | ||||||||||||||||||
GILEAD SCIENCES, INC. | ||||||||||||||||||
ZUSAMMENGEFASSTE KONSOLIDIERTE GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG | ||||||||||||||||||
(ungeprüft) | ||||||||||||||||||
(in Tausend, außer bei Angaben pro Aktie) | ||||||||||||||||||
 |  |  | ||||||||||||||||
Drei Monate mit Ende zum | Jahresende | |||||||||||||||||
31. Dezember | 31. Dezember | |||||||||||||||||
 | 2008 |  |  | 2007 |  |  | 2008 |  |  | 2007 |  | |||||||
Einnahmen: | ||||||||||||||||||
Produktverkäufe | $ | 1.387.772 | $ | 1.025.895 | $ | 5.084.796 | $ | 3.733.109 | ||||||||||
Lizenzen, Verträge und andere Einnahmen |  | 40.433 |  |  | 68.828 |  |  | 250.954 |  |  | 496.936 |  | ||||||
Gesamteinnahmen | Â | 1.428.205 | Â | Â | 1.094.723 | Â | Â | 5.335.750 | Â | Â | 4.230.045 | Â | ||||||
Kosten und Ausgaben | ||||||||||||||||||
Umsatzaufwen-dungen (1) | 321.531 | 215.542 | 1.127.246 | 768.771 | ||||||||||||||
Forschung und Entwicklung (1) | 201.863 | 184.648 | 721.768 | 591.026 | ||||||||||||||
Vertriebs- und allgemeine Verwaltungskosten (1) | 193.665 | 180.048 | 797.344 | 705.741 | ||||||||||||||
Erworbenes Know-How aus Forschung und Entwicklung (2) | Â | - | Â | Â | - | Â | Â | 10.851 | Â | Â | - | Â | ||||||
Summe Kosten und Ausgaben | Â | 717.059 | Â | Â | 580.238 | Â | Â | 2.657.209 | Â | Â | 2.065.538 | Â | ||||||
Betriebsertrag | 711.146 | 514.485 | 2.678.541 | 2.164.507 | ||||||||||||||
Zinsen und sonstige Erträge, netto | 19.038 | 29.528 | 59.401 | 109.823 | ||||||||||||||
Zinsaufwand | (2.871 | ) | (2.857 | ) | (12.101 | ) | (13.100 | ) | ||||||||||
Minderheitsbeteiligungen | Â | 2.369 | Â | Â | 2.076 | Â | Â | 8.564 | Â | Â | 9.108 | Â | ||||||
Ertrag vor Rückstellungen für Ertragssteuern | 729.682 | 543.232 | 2.734.405 | 2.270.338 | ||||||||||||||
Rückstellungen für Ertragssteuern (1) |  | 161.488 |  |  | 141.590 |  |  | 723.251 |  |  | 655.040 |  | ||||||
Nettoertrag | $ | 568.194 | Â | $ | 401.642 | Â | $ | 2.011.154 | Â | $ | 1.615.298 | Â | ||||||
Nettoertrag pro Aktie - Grundbestand | $ | 0,62 | Â | $ | 0,43 | Â | $ | 2,18 | Â | $ | 1,74 | Â | ||||||
Nettoertrag pro Aktie - verwässert | $ | 0,60 |  | $ | 0,41 |  | $ | 2,10 |  | $ | 1,68 |  | ||||||
Anzahl Aktien zur Berechnung pro Aktie - Grundbestand | Â | 911.168 | Â | Â | 930.981 | Â | Â | 920.693 | Â | Â | 929.133 | Â | ||||||
Anzahl Aktien zur Berechnung pro Aktie - verwässert |  | 942.837 |  |  | 969.274 |  |  | 958.825 |  |  | 964.356 |  | ||||||
 | ||||||||||||||||||
Anmerkungen: | ||||||||||||||||||
(1) | Im Folgenden findet sich der anteilsbasierte Vergütungsaufwand, der in den jeweiligen Posten der oben aufgeführten zusammengefassten konsolidierten Gewinn- und Verlustrechnung enthalten ist: | |||||||||||||||||
Drei Monate mit Ende zum | Jahres-ende | |||||||||||||||||
31. Dezember | 31. Dezember | |||||||||||||||||
 | 2008 |  |  | 2007 |  |  | 2008 |  |  | 2007 |  | |||||||
Anteilsbasierter Vergütungsaufwand: | ||||||||||||||||||
Umsatzauf-wendungen | $ | 3.178 | $ | 2.874 | $ | 10.312 | $ | 11.224 | ||||||||||
Forschung und Entwicklung | 16.578 | 15.953 | 66.523 | 72.082 | ||||||||||||||
Vertriebs- und allgemeine Verwaltungskosten | 19.003 | 14.616 | 76.529 | 101.299 | ||||||||||||||
Auswirkung Einkommenssteuer | Â | (8.451 | ) | Â | (8.322 | ) | Â | (40.565 | ) | Â | (53.261 | ) | ||||||
Summe anteilsbasierter Vergütungsauf-wand, gekürzt um Steuer | $ | 30.308 |  | $ | 25.121 |  | $ | 112.799 |  | $ | 131.344 |  | ||||||
 | ||||||||||||||||||
(2) | Für das am 31. Dezember 2008 beendete Jahr entstanden Gilead Ausgaben in Höhe von USD 10,9 Millionen (EUR 8,2 Millionen) für den Erwerb von Know-How aus Forschung und Entwicklung. Dies ergibt sich aus dem Erwerb der gesamten Vermögenswerte von Navitas Assets, LLC im Zusammenhang mit deren Cicletanin-Geschäft. | |||||||||||||||||
 |
GILEAD SCIENCES, INC. | ||||||||||||
ABGLEICH ZWISCHEN GAAP- UND NICHT-GAAP-FINANZMASSGABEN | ||||||||||||
(ungeprüft) | ||||||||||||
(in Tausend, außer bei Angaben pro Aktie) | ||||||||||||
 |  |  |  | |||||||||
Unten findet sich ein Abgleich der GAAP-Betriebsergebnisse von Gilead und der verwässerten Beträge pro Aktie gemäß Angabe in der beigefügten Presseveröffentlichung. Nicht-GAAP-Nettoertrag und Nettoertrag pro verwässerter Aktie für die Zeiträume von drei Monaten, die am 31. Dezember 2008 bzw. 2007 endeten, sowie für das am 31. Dezember 2007 beendete Jahr werden unter Ausschluss der Auswirkungen des anteilsbasierten Vergütungsaufwands nach Steuern sowie bereinigt gemäß APB 25 zur Berechnung verwässernd wirkender Wertpapiere auf Nicht-GAAP-Basis angegeben. Nicht-GAAP-Nettoertrag und Nettoertrag pro verwässerter Aktie für das am 31. Dezember 2008 beendete Jahr werden unter Ausschluss des Einflusses nach Steuern der Ausgaben für das erworbene Know-How aus Forschung und Entwicklung, die im Zuge des Erwerbs sämtlicher Aktiva von Navitas Assets LLC im Zusammenhang mit deren Cicletanin-Geschäft entstanden sind, wie auch der Auswirkungen anteilsbasierten Vergütungsaufwands nach Steuern sowie bereinigt gemäß APB 25 zur Berechnung verwässernd wirkender Wertpapiere auf Nicht-GAAP-Basis angegeben. Das Management denkt, dass diese Nicht-GAAP-Informationen für Investoren nutzbringend sind, wenn sie zusammen mit den GAAP-Bilanzen von Gilead betrachtet werden, da das Management solche Informationen intern für Betriebs-, Budget- und Finanzplanungszwecke nutzt. Nicht-GAAP-Informationen werden nicht im Rahmen eines umfassenden Regelwerkes zur Rechnungslegung aufbereitet und sollten nur als Ergänzung zum Verständnis der Betriebsergebnisse des Unternehmens - wie sie im Rahmen von US-GAAP berichtet werden - herangezogen werden. | ||||||||||||
 | ||||||||||||
Drei Monate mit Ende zum | Jahresende | |||||||||||
31. Dezember | 31. Dezember | |||||||||||
2008 | 2007 | 2008 | 2007 | |||||||||
Nettoertrag (GAAP) | $ | 568.194 | $ | 401.642 | $ | 2.011.154 | $ | 1.615.298 | ||||
Anteilsbasierter Vergütungsauf-wand, gekürzt um Steuer | 30.308 | 25.121 | 112.799 | 131.344 | ||||||||
Ausgaben für erworbenes Know-How aus Forschung und Entwicklung, gekürzt um Steuer |  | - |  | - |  | 7.769 |  | - | ||||
Nettoertrag (Nicht-GAAP) | $ | 598.502 | $ | 426.763 | $ | 2.131.722 | $ | 1.746.642 | ||||
 | ||||||||||||
Anzahl Aktien zur Berechnung pro Aktie - verwässert (GAAP) | 942.837 | 969.274 | 958.825 | 964.356 | ||||||||
Verwässernd wirkende Wertpapiere |  | 683 |  | 2.227 |  | 1.686 |  | 2.123 | ||||
Anzahl Aktien zur Berechnung pro Aktie - verwässert (Nicht-GAAP) |  | 943.520 |  | 971.501 |  | 960.511 |  | 966.479 | ||||
 | ||||||||||||
Nettoertrag pro Aktie - verwässert (GAAP) | $ | 0,60 | $ | 0,41 | $ | 2,10 | $ | 1,68 | ||||
Nettoertrag pro Aktie - verwässert (Nicht-GAAP) | $ | 0,63 | $ | 0,44 | $ | 2,22 | $ | 1,81 | ||||
 |
GILEAD SCIENCES, INC. | |||||||
ZUSAMMENGEFASSTE KONSOLIDIERTE BILANZ | |||||||
(Angaben in Tausend) | |||||||
 |  | ||||||
 | |||||||
31. Dezember | 31. Dezember | ||||||
2008 | 2007 | ||||||
(unge-prüft) | (Anmer-kung 1) | ||||||
 | |||||||
Barbestände, Bargegenwerte und Wertpapiervermögen | $ | 3.239.639 | $ | 2.722.422 | |||
Forderungen, netto | 1.023.397 | 795.127 | |||||
Inventare | 927.868 | 599.966 | |||||
Sachanlagen, netto | 528.799 | 447.696 | |||||
Sonstige Aktiva | Â | 1.298.871 | Â | 1.269.505 | |||
Gesamt-summe Aktiva | $ | 7.018.574 | $ | 5.834.716 | |||
 | |||||||
Kurzfristige Verbindlichkeiten | $ | 1.220.992 | $ | 736.275 | |||
Langfristige Verbindlichkeiten und Minderheitsbeteiligungen | 1.645.095 | 1.638.451 | |||||
Eigenkapital | Â | 4.152.487 | Â | 3.459.990 | |||
Gesamt-summe Passiva und Eigenkapital | $ | 7.018.574 | $ | 5.834.716 | |||
 | |||||||
Anmer-kung: | |||||||
(1) | Von geprüften konsolidierten Bilanzen des jeweiligen Datums abgeleitet. | ||||||
 |
GILEAD SCIENCES, INC. | |||||||||||||
ÜBERSICHT PRODUKTVERKÄUFE | |||||||||||||
(ungeprüft) | |||||||||||||
(Angaben in Tausend) | |||||||||||||
 |  |  |  | ||||||||||
Drei Monate mit Ende zum | Jahresende | ||||||||||||
31. Dezember | 31. Dezember | ||||||||||||
2008 | 2007 | 2008 | 2007 | ||||||||||
(Anmer-kung 1) | (Anmer-kung 1) | ||||||||||||
Antiviral-produkte | |||||||||||||
Truvada - USA | $ | 255.101 | $ | 209.984 | $ | 992.100 | $ | 789.709 | |||||
Truvada - Europa | 270.055 | 210.650 | 986.648 | 711.650 | |||||||||
Truvada - sonstige, international | Â | 36.896 | Â | 28.213 | Â | 127.939 | Â | 87.870 | |||||
 | 562.052 |  | 448.847 |  | 2.106.687 |  | 1.589.229 | ||||||
 | |||||||||||||
Atripla - USA | 351.914 | 258.303 | 1.317.168 | 900.009 | |||||||||
Atripla - Europa | 103.027 | 276 | 225.754 | 276 | |||||||||
Atripla - sonstige, international | Â | 10.573 | Â | 1.134 | Â | 29.533 | Â | 3.096 | |||||
 | 465.514 |  | 259.713 |  | 1.572.455 |  | 903.381 | ||||||
 |  |  |  | ||||||||||
Viread - USA | 69.303 | 62.757 | 254.216 | 257.598 | |||||||||
Viread - Europa | 66.588 | 60.109 | 259.897 | 260.001 | |||||||||
Viread - sonstige, international | Â | 25.990 | Â | 25.620 | Â | 107.074 | Â | 95.570 | |||||
 | 161.881 |  | 148.486 |  | 621.187 |  | 613.169 | ||||||
 |  |  |  | ||||||||||
Hepsera - USA | 28.804 | 28.832 | 131.404 | 123.479 | |||||||||
Hepsera - Europa | 42.681 | 42.736 | 191.112 | 162.490 | |||||||||
Hepsera - sonstige, international | Â | 4.934 | Â | 5.364 | Â | 18.507 | Â | 16.753 | |||||
 | 76.419 |  | 76.932 |  | 341.023 |  | 302.722 | ||||||
 |  |  |  | ||||||||||
Emtriva - USA | 3.859 | 3.230 | 15.804 | 13.443 | |||||||||
Emtriva - Europa | 2.382 | 2.261 | 9.819 | 11.275 | |||||||||
Emtriva - sonstige, international | Â | 728 | Â | 1.614 | Â | 5.457 | Â | 6.775 | |||||
 | 6.969 |  | 7.105 |  | 31.080 |  | 31.493 | ||||||
 |  |  |  | ||||||||||
Summe Antiviral-produkte - USA | 708.981 | 563.106 | 2.710.692 | 2.084.238 | |||||||||
Summe Antiviral-produkte - Europa | 484.733 | 316.032 | 1.673.230 | 1.145.692 | |||||||||
Summe Antiviral-produkte - sonstige, international | Â | 79.121 | Â | 61.945 | Â | 288.510 | Â | 210.064 | |||||
 | 1.272.835 |  | 941.083 |  | 4.672.432 |  | 3.439.994 | ||||||
 |  |  |  | ||||||||||
AmBisome | 75.971 | 67.807 | 289.651 | 262.571 | |||||||||
Letairis | 36.176 | 14.754 | 112.855 | 21.020 | |||||||||
Sonstige Produkte | Â | 2.790 | Â | 2.251 | Â | 9.858 | Â | 9.524 | |||||
 | 114.937 |  | 84.812 |  | 412.364 |  | 293.115 | ||||||
 |  |  |  | ||||||||||
Summe Produktverkäufe | $ | 1.387.772 | $ | 1.025.895 | $ | 5.084.796 | $ | 3.733.109 | |||||
 | |||||||||||||
(1) | Bestimmte Beträge früherer Berichtszeiträume wurden neu eingeordnet, um mit der Darstellung des gegenwärtigen Berichtszeitraums überein zu stimmen. |
Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.
Contacts:
Gilead Sciences, Inc.
Investoren
Robin
Washington, +1-650-522-5688
Susan Hubbard, +1-650-522-5715
Medien
Amy
Flood, +1-650-522-5643