Aurubis stoppt Konzentratschmelze in Hamburg nach Zwischenfall

Europas größte Kupferhütte Aurubis hat die Konzentratschmelze in Hamburg nach einem Zwischenfall gestoppt. Es sei nur mit einer vorübergehenden Produktionsunterbrechung zu rechnen, sagte eine Sprecherin am Freitag in Hamburg auf Anfrage von dpa-AFX. Betroffen sei ausschließlich die Konzentratschmelze, nicht aber die anderen Produktionsteile, wie etwa die Elektrolyse. Die Produktion dürfte noch im Tagesverlauf wieder aufgenommen werden. Der Ausfall dürfte deshalb insgesamt unter einer Tagesproduktion bleiben. Pro Tag verarbeitet Aurubis üblicherweise 3.000 Tonnen Kupferkonzentrat. Die Ursache für die Verpuffung sei noch unklar. Die Untersuchung laufe, sagte die Sprecherin./jha/dct

ISIN DE0006766504

AXC0055 2010-07-16/10:11