TRANSOILGROUP AG / Schlagwort(e): Energie/ Transoilgroup AG schließt Übernahme des Visoka Ölfeld ab DGAP-Media / 14.02.2012 / 14:19 =-------------------------------------------------------------------- Pressemitteilung Transoilgroup AG schließt Übernahme des Visoka Ölfeld ab St. Gallen / Schweiz, den 14. Februar 2012 - Die Transoilgroup AG bestätigte heute, dass es die Übernahme aller Bohrlöscher und Einrichtungen, und damit das gesamte Vermögen, am Visoka Ölfeld abgeschlossen hat. Die offiziellen Dokumente wurden von der albanischen Staats-Ölgesellschaft Albpetrol und der albanischen Tochtergesellschaft der Transoilgroup AG wurden offiziell am 7. Februar 2012 unterzeichnet. Der albanische Minister für Wirtschaft und der Generaldirektor der Nationalen Agentur für Natur Ressourcen (AKBN) waren sehr zufrieden, dass die Übergabe des Visoka Ölfeldes an die Transoilgroup nun offiziell abgeschlossen wurde. In einer Sitzung am 10. Februar 2012 erklärte der Minister seine Zufriedenheit darüber, dass nunmehr die Entwicklung und Ausbeute am Visoka Ölfeld begann und dadurch die Weiterentwicklung von Albanien gefördert wird. Nach Aussage vom CEO wird die Transoilgroup AG dieses Jahr am Visoka Ölfeld $20'000'000 investieren und die gesamten Investitionen der nächsten drei Jahre werden rund $80'000'000 betragen. Der CEO der Transoilgroup AG dankte allen Beteiligten, insbesondere der Albanischen Regierung, dem Minister für Wirtschaft und dem Generaldirektor von AKBN, er sagte: 'Die Transoilgroup AG ist sehr erfreut, dass wir nun die Voraussetzungen zur Entwicklung und Ausbeute des Visoka Ölfeld erhalten haben und darüber hinaus die Möglichkeit geschaffen wurde, die Tests und Experimente an unserer Hertel-Technologie weiter geführt werden können.' Bemerkenswert ist, dass die Verwendung der Hertel-Technologie nicht Vertragsbestandteil ist und trotzdem alle Parteien sehr zuversichtlich sind, dass die Hertel-Technologie das Potenzial hat, eine Energie-Revolution auszulösen durch welche die weltweite Öl-und Strom-Bilanz verbessert wird. Offizielle Links der Regierung Albaniens: http://akbn.gov.al/index.php?ak=details&nid=55 http://akbn.gov.al/index.php?ak=details&nid=55 # Scene_1 Ansprechpartner: Peter Krempin (CEO), Telefon: +41 71 544 01 20, Mail: info@transoilgroup.com Ende der Pressemitteilung =-------------------------------------------------------------------- 14.02.2012 Veröffentlichung einer Pressemitteilung, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de =-------------------------------------------------------------------- 156661 14.02.2012
(END) Dow Jones Newswires
February 14, 2012 08:19 ET (13:19 GMT)
