Lausanne (ots) - Chugai Pharmaceutical Co., Ltd. ("Chugai") und
Debiopharm GroupTM ("Debiopharm") gaben heute bekannt, dass sie am
17. Dezember 2012 eine Lizenzvereinbarung über den von Chugai
entdeckten Wirkstoff FF284 (Bezeichnung von Debiopharm: Debio 1347)
geschlossen haben, der kurz vor dem Beginn der klinischen Entwicklung
in der Onkologie steht.
Im Rahmen dieses Vertrags erteilt Chugai Debiopharm eine exklusive
Lizenz für die Weiterentwicklung und Vermarktung von FF284 (Debio
1347) in allen Ländern der Welt, einschliesslich Japan. Darüber
hinaus gewährt Chugai eine nicht-exklusive Lizenz für die Entwicklung
und Vermarktung eines Companion Diagnostic für FF284 (Debio 1347).
Der Vertrag sieht vor, dass Debiopharm und Chugai gemeinsam eine
Phase-I-Dosiseskalationsstudie durchführen. Für die Erteilung der
Lizenz erhält Chugai im Gegenzug von Debiopharm eine Vorabzahlung
sowie Meilensteinzahlungen und Lizenzgebühren.
"Wir sind sehr erfreut über den Lizenzvertrag mit Debiopharm zur
Entwicklung und Vermarktung von FF284", so Tatsuro Kosaka, Präsident
und COO von Chugai. "Wir werden weiter mit Debiopharm
zusammenarbeiten, um FF284 so bald wie möglich für die Krebspatienten
verfügbar zu machen."
"Wir freuen uns, gemeinsam mit Chugai die Entwicklung von Debio
1347 voranzutreiben", erklärte Rolland-Yves Mauvernay, Präsident und
Gründer von Debiopharm Group[TM]. "Von seinem Profil her ist zu
erwarten, dass Debio 1347 ein massgeschneidertes Medikament mit hoher
antitumoraler Wirksamkeit wird - es ist sehr vielversprechend."
Über Chugai
Chugai Pharmaceutical [Hauptsitz: Chuo-ku, Tokyo; Chairman & CEO:
Osamu Nagayama] ist eines der führenden forschenden Pharmaunternehmen
Japans, mit Schwerpunkt auf biotechnologischen Produkten. Das in
Tokio ansässige Unternehmen ist auf verschreibungspflichtige
Arzneimittel spezialisiert und wird im Hauptindex der Tokioter Börse
geführt. Als wichtiges Mitglied der Roche-Gruppe beteiligt sich
Chugai aktiv an Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten innerhalb und
ausserhalb Japans. Chugai arbeitet insbesondere an der Entwicklung
innovativer Produkte zur Schliessung bestehender therapeutischer
Lücken, hauptsächlich auf dem Therapiegebiet der Onkologie.In Japan
arbeiten die Forschungsinstitute von Chugai in Gotemba und Kamakura
gemeinsam an der Entwicklung neuer Arzneimittel, und in Ukima wird an
technologischen Entwicklungen für die industrielle Produktion
geforscht. International sind Chugai Pharma USA und Chugai Pharma
Europe in der klinischen Entwicklung in den USA und Europa aktiv.
Der Konzernumsatz von Chugai belief sich 2011 auf insgesamt 373,5
Milliarden Yen; der operative Gewinn betrug 62,4 Milliarden Yen. Für
2012 sind ein Konzernumsatz von 418,5 Milliarden Yen und ein
operativer Gewinn von 80 Milliarden Yen anvisiert.
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter:
www.chugai-pharm.co.jp/.
Über Debiopharm
Debiopharm GroupTM (Debiopharm) ist ein 1979 gegründeter, weltweit
tätiger Biopharmakonzern mit Sitz in Lausanne, Schweiz. Der
Tätigkeitsschwerpunkt von Debiopharm liegt auf der Entwicklung
innovativer verschreibungspflichtiger Medikamente in Therapiegebieten
mit ungedecktem medizinischem Bedarf. Das Unternehmen ist besonders
auf das Fachgebiet Onkologie spezialisiert. Debiopharm lizenziert
vielversprechende biologische und niedermolekulare
Arzneimittelkandidaten, die die klinische Entwicklungsphase I, II
oder III erreicht haben, sowie Kandidaten in früheren
Entwicklungsstadien von anderen Unternehmen ein und entwickelt diese
weiter bzw. mit. Die Produktentwicklung wird mit dem Ziel der
weltweiten Zulassung und der Ausschöpfung des maximalen
Verkaufspotenzials vorgenommen. Vertriebs- und Marketinglizenzen für
die Erzeugnisse werden an pharmazeutische Partnerunternehmen
vergeben. Debiopharm betätigt sich zudem auf dem Gebiet der Companion
Diagnostics, um den Bereich der personalisierten Medizin
voranzutreiben.
Weitere Informationen über die Debiopharm GroupTM finden Sie
unter: www.debiopharm.com.
Originaltext: Debiopharm Group
Digitale Medienmappe: http://www.presseportal.ch/de/pm/100017821
Medienmappe via RSS : http://www.presseportal.ch/de/rss/pm_100017821.rss2
Kontakt:
Debiopharm S.A.
Beatrice Hirt
Communication Coordinator
E-Mail: bhirt@debiopharm.com
Tel.: +41/21/321'01'11
Debiopharm GroupTM ("Debiopharm") gaben heute bekannt, dass sie am
17. Dezember 2012 eine Lizenzvereinbarung über den von Chugai
entdeckten Wirkstoff FF284 (Bezeichnung von Debiopharm: Debio 1347)
geschlossen haben, der kurz vor dem Beginn der klinischen Entwicklung
in der Onkologie steht.
Im Rahmen dieses Vertrags erteilt Chugai Debiopharm eine exklusive
Lizenz für die Weiterentwicklung und Vermarktung von FF284 (Debio
1347) in allen Ländern der Welt, einschliesslich Japan. Darüber
hinaus gewährt Chugai eine nicht-exklusive Lizenz für die Entwicklung
und Vermarktung eines Companion Diagnostic für FF284 (Debio 1347).
Der Vertrag sieht vor, dass Debiopharm und Chugai gemeinsam eine
Phase-I-Dosiseskalationsstudie durchführen. Für die Erteilung der
Lizenz erhält Chugai im Gegenzug von Debiopharm eine Vorabzahlung
sowie Meilensteinzahlungen und Lizenzgebühren.
"Wir sind sehr erfreut über den Lizenzvertrag mit Debiopharm zur
Entwicklung und Vermarktung von FF284", so Tatsuro Kosaka, Präsident
und COO von Chugai. "Wir werden weiter mit Debiopharm
zusammenarbeiten, um FF284 so bald wie möglich für die Krebspatienten
verfügbar zu machen."
"Wir freuen uns, gemeinsam mit Chugai die Entwicklung von Debio
1347 voranzutreiben", erklärte Rolland-Yves Mauvernay, Präsident und
Gründer von Debiopharm Group[TM]. "Von seinem Profil her ist zu
erwarten, dass Debio 1347 ein massgeschneidertes Medikament mit hoher
antitumoraler Wirksamkeit wird - es ist sehr vielversprechend."
Über Chugai
Chugai Pharmaceutical [Hauptsitz: Chuo-ku, Tokyo; Chairman & CEO:
Osamu Nagayama] ist eines der führenden forschenden Pharmaunternehmen
Japans, mit Schwerpunkt auf biotechnologischen Produkten. Das in
Tokio ansässige Unternehmen ist auf verschreibungspflichtige
Arzneimittel spezialisiert und wird im Hauptindex der Tokioter Börse
geführt. Als wichtiges Mitglied der Roche-Gruppe beteiligt sich
Chugai aktiv an Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten innerhalb und
ausserhalb Japans. Chugai arbeitet insbesondere an der Entwicklung
innovativer Produkte zur Schliessung bestehender therapeutischer
Lücken, hauptsächlich auf dem Therapiegebiet der Onkologie.In Japan
arbeiten die Forschungsinstitute von Chugai in Gotemba und Kamakura
gemeinsam an der Entwicklung neuer Arzneimittel, und in Ukima wird an
technologischen Entwicklungen für die industrielle Produktion
geforscht. International sind Chugai Pharma USA und Chugai Pharma
Europe in der klinischen Entwicklung in den USA und Europa aktiv.
Der Konzernumsatz von Chugai belief sich 2011 auf insgesamt 373,5
Milliarden Yen; der operative Gewinn betrug 62,4 Milliarden Yen. Für
2012 sind ein Konzernumsatz von 418,5 Milliarden Yen und ein
operativer Gewinn von 80 Milliarden Yen anvisiert.
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter:
www.chugai-pharm.co.jp/.
Über Debiopharm
Debiopharm GroupTM (Debiopharm) ist ein 1979 gegründeter, weltweit
tätiger Biopharmakonzern mit Sitz in Lausanne, Schweiz. Der
Tätigkeitsschwerpunkt von Debiopharm liegt auf der Entwicklung
innovativer verschreibungspflichtiger Medikamente in Therapiegebieten
mit ungedecktem medizinischem Bedarf. Das Unternehmen ist besonders
auf das Fachgebiet Onkologie spezialisiert. Debiopharm lizenziert
vielversprechende biologische und niedermolekulare
Arzneimittelkandidaten, die die klinische Entwicklungsphase I, II
oder III erreicht haben, sowie Kandidaten in früheren
Entwicklungsstadien von anderen Unternehmen ein und entwickelt diese
weiter bzw. mit. Die Produktentwicklung wird mit dem Ziel der
weltweiten Zulassung und der Ausschöpfung des maximalen
Verkaufspotenzials vorgenommen. Vertriebs- und Marketinglizenzen für
die Erzeugnisse werden an pharmazeutische Partnerunternehmen
vergeben. Debiopharm betätigt sich zudem auf dem Gebiet der Companion
Diagnostics, um den Bereich der personalisierten Medizin
voranzutreiben.
Weitere Informationen über die Debiopharm GroupTM finden Sie
unter: www.debiopharm.com.
Originaltext: Debiopharm Group
Digitale Medienmappe: http://www.presseportal.ch/de/pm/100017821
Medienmappe via RSS : http://www.presseportal.ch/de/rss/pm_100017821.rss2
Kontakt:
Debiopharm S.A.
Beatrice Hirt
Communication Coordinator
E-Mail: bhirt@debiopharm.com
Tel.: +41/21/321'01'11