HUGIN NEWS/Quality Biological und JPT Peptide Technologies geben nicht-exklusive Vertriebs- und Marketing Vereinbarung bekannt.

Berlin, Germany und Gaithersburg, MD, USA, September 2005 - JPT Peptide Technologies GmbH (JPT), ein führender Anbieter von innovativen peptidbasierten Produkten und Dienstleistungen aus Berlin und Quality Biological, Inc. (QBI), ein US-amerikanischer Hersteller für molekularbiologischen Laborbedarf gaben heute den Beginn einer nicht-exklusiven Vertriebs- und Marketing-Vereinbarung für die USA bekannt.

Ziel dieser Vereinbarung ist, den Einsatz beider Parteien zu bündeln, um Kunden im amerikanischen Markt besser zu bedienen. Quality Biological, Inc. hat eine lange Geschichte außerordentlich guter Kundendienstleistung im Forschungs-Markt. Mit dieser Vereinbarung werden zahlreiche Marketing-Aktivitäten unterstützt und die Auftragsbearbeitung mit JPT beschleunigt. "Ich freue mich sehr, dass wir Quality Biological als Distributor für unsere peptidbasierten Produkte und Dienstleistungen in den USA gewinnen konnten. Sie sind ein Teil der Scientific Community an der Ostküste; die Kunden vertrauen ihnen und konnten sich seit Jahrzehnten auf ihre Produkte und den Kundendienst verlassen. Auf der anderen Seite kennt QBI uns und sie sind uns bereits seit einiger Zeit behilflich, für ausgewählte Kunden Aufträge über unsere komplexen Produkte zu bearbeiten. Ich bin sehr erfreut, dass wir nun denselben Service allen unseren amerikanischen Kunden anbieten können." sagt Peter-Paul Henze, Vertriebs- und Marktetingleiter bei JPT, der das US-Büro von JPT in Springfield, Virginia, USA leitet. "JPT bringt reiche Erfahrung und einige sehr fortschrittliche Technologien mit ein." sagt Sol Graham, President und CEO von Quality Biological, Inc. "Die Leute denken immer, dass Peptide einfache Konsumgüter wären, aber unsere wählerische Kundschaft weiß es besser und kann es sich einfach nicht leisten, Zeit oder wertvolles biologisches Material zu vergeuden. Deshalb freuen wir uns über die Partnerschaft mit einem innovativen Unternehmen, das seine Kunden wertschätzt und, wie wir, erstklassige Produkte mit bestem Service für die Forschung anbietet." Über JPT Peptide Technologies GmbH: JPT Peptide Technologies (www.jpt.com) ist ein nach ISO 9001:2000 zertifiziertes Biotechnologie Unternehmen aus Berlin und ein führender Anbieter von innovativen Peptid-basierten Produkten und Dienstleistungen. JPT hat eine Reihe proprietärer Technologien entwickelt und lizensiert, darunter die Hoch-durchsatz Peptid-Synthese und Screening Plattform PepSpot(TM), die Peptid-Mikroarray PepStar(TM) und PepMix(TM), einem einzigartigen Ansatz für die Antigen-spezifische Stimulation von T-Zellen durch überlappende Peptide, die das gesamte Antigen abdecken. JPT bedient Kunden in der pharmzeutischen und biotechnologischen Industrie weltweit. JPT ist eine 100%ige Tochter der Jerini AG. Über Quality Biological, Inc.: Quality Biological, Inc. (www.qualitybiological.com), wurde 1983 gegründet und ist ein privates Unternehmen aus Gaithersburg, im US-Bundesstaat Maryland. Quality Biological bietet Produkte und Labor-Materialien für das molekularbiologische Labor (Puffer, RNA und DNA Reagenzien) und für den zellbiologische Bedarf (neben traditionellen Zellkultur-Medien, die QBSF®-Produktlinie für Serum-freie Medien, Produkte für die Stammzellen-Kultur, die Erforschung der Blutbildung sowie der Auftrags-Herstellung). Quality Biological hat Kunden in der biomedizinischen Forschung seit über zwei Jahrzehnten unterstützt und sich einen hervorragenden Ruf für außergewöhnlichen Service und Verlässlichkeit innerhalb der Scientific Community erarbeitet. Das Unternehmen unterhält enge wissenschaftliche Verbindungen mit führenden Forschern in allen großen öffentlichen Forschungs- und akademischen Einrichtungen weltweit sowie mit vielen BioTech Startup-Firmen an der Ostküste.

Für weitere Informationen stehen Ihnen gerne zur Verfügung: JPT Peptide Technologies GmbH Dr. Holger Wenschuh Managing Director & Executive VP Invalidenstr. 130 10115 Berlin Germany Tel: [phone] - 200 Fax: [phone] - 299 [e-mail] www.jpt.com Quality Biological, Inc. Ronald L. Brown, PhD Director, Research and Development Quality Biological, Inc. 7581 Lindbergh Drive Gaithersburg, MD 20879 USA Tel: [phone] Fax: [phone] [e-mail] www.qualitybiological.com