HANNOVER (dpa-AFX Analyser) - Nord/LB hat technotrans vor der Veröffentlichung von Quartalszahlen mit "Kaufen" und einem Kursziel von 27,50 Euro bestätigt. Es sei mit einem leicht gestiegenen Umsatz zu rechnen, hieß es am Mittwoch in einer Studie. Im Segment Technology werde die Akquisition von rotoclean den Verlust der Handelsumsätze in den USA noch nicht kompensieren können. Die Prognosen des Managements für das Gesamtjahr seien zu konservativ und sollten übertroffen werden. Zudem sei das Unternehmen mit einem KGV von 13,4 für 2007 unterbewertet.