DJ EZB/Trichet: Direkte Kreditvergabe an Unternehmen keine Option
MÜNCHEN (Dow Jones)--Der Präsident der Europäischen Zentralbank (EZB), Jean-Claude Trichet, hat die Banken des Euroraums abermals an ihre Verantwortung für die Kreditfinanzierung der Wirtschaft erinnert. Allerdings schloss er sich am Montag nicht Drohungen an, die Institute könnten bei dieser Aufgabe notfalls umgangen werden. Eine Umgehung des Bankensektor durch die direkte Kreditvergabe an Unternehmen sei keine Option, sagte Trichet bei einem Vortrag in München.
"Wir erinnern die Banken an ihre Verantwortung, die Kreditvergabe an Unternehmen zu angemessenen Zinsen und passenden Volumina fortzusetzen", sagte der EZB-Präsident. Trichet forderte die Institute außerdem dazu auf, die von staatlicher Seite zur Verfügung gestellten Mittel zur Beseitigung problematischer Aktiva stärker in Anspruch zu nehmen. Bisher sei nicht einmal die Hälfte dieser Gelder abgerufen worden.
Auf der anderen Seite äußerte Trichet Verständnis für die verhaltene Kreditvergabe, bei der auch die schwache Investitionsnachfrage eine Rolle spiele. Zudem dauere es eine Weile, ehe aus der von der EZB gelieferten Extra-Liquidität Kredit generiert werde, fügte er hinzu.
Bundesfinanzminister Peer Steinbrück hat in der vergangenen Woche mehrfach gefordert, die EZB müsse im Falle einer Kreditklemme Kredite direkt an Unternehmen vergeben. Dazu wäre die EZB über den Ankauf von Unternehmensanleihen prinzipiell in der Lage.
-Von Geoffrey Smith, Dow Jones Newswires, +49 (0)69 29725 300, konjunktur.de@dowjones.com DJG/hab/ptt Besuchen Sie auch unsere Webseite http://www.dowjones.de
(END) Dow Jones Newswires
July 13, 2009 09:13 ET (13:13 GMT)
Copyright (c) 2009 Dow Jones & Company, Inc.
