WIESBADEN (Dow Jones)--Die Jashresteuerung der Importpreise in Deutschland ist im August erwartungsgemäß zurückgegangen. Der Index der Einfuhrpreise lag um 6,6% über dem Vorjahrestand, wie das Statistische Bundesamt (Destatis) am Mittwoch berichtete. Im Juli hatte die Jahresveränderungsrate plus 7,5% betragen. Im Vergleich zum Vormonat sanken die Einfuhrpreise im September um 0,7%. Im Juli waren sie um 0,8% gestiegen. Von Dow Jones Newswires befragte Ökonomen hatten einen Rückgang der Jahresteuerung auf 6,6% und ein monatliches Minus von 0,4% prognostiziert.
Erneut hatten die Preise von Energie maßgeblichen Einfluss auf die Entwicklung. Der Einfuhrpreisindex ohne Erdöl und Mineralölerzeugnissse lag den Angaben zufolge im August um 3,9% höher als im Vorjahr, während sich im Vergleich mit dem Vormonmat ein Minus von 0,1% ergab. Importierte Energie war um 25,1% teurer als im August 2010. Gegenüber dem Vormonat fielen die Preise für Energieträger um 3,0%. Importiertes Rohöl war im Vergleich zum Vorjahr um 28,6% teurer (minus 4,5% gegenüber Juli). Für Mineralölerzeugnisse musste binnen Jahresfrist 28,0% mehr bezahlt werden (minus 3,4% gegenüber Juli). Die Erdgaspreise lagen um 21,1% über denen des Vorjahresmonats (minus 0,3% gegenüber Juli).
Im Bereich der Metalle und ihrer Rohstoffe war Eisenerz um 14,9% teurer als im August 2010 und 1,2% günstiger als im Vormonat. Für Nicht-Eisen-Metallerze mussten deutsche Importeure 9,6% mehr zahlen als im Vorjahr, aber 3,2% weniger als im Vormonat. Im Bereich der chemischen Erzeugnisse waren vor allem Düngemittel (plus 38,2%) und Kunststoffe in Primärformen (plus 9,0%) teurer als im vergleichbaren Vorjahresmonat. Gegenüber Juli stiegen die Preise für Düngemittel um 2,7%, die Preise für Kunststoffe um 0,3%.
Der Index der Ausfuhrpreise lag im August um 3,2% über dem Vorjahresniveau. Im Juli hatte die Jahresveränderungsrate plus 3,7% betragen. Gegenüber dem Vormonat fiel der Ausfuhrpreisindex im August um 0,1%.
Webseite: www.destatis.de DJG/sgs/hab
(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires
September 28, 2011 02:00 ET (06:00 GMT)
Copyright (c) 2011 Dow Jones & Company, Inc.
