Eigengeschäfte von Führungskräften gemäß Artikel 19 MAR
Aachen (pta018/27.09.2016/09:45) - Mitteilung
1 Angaben zu den Personen, die
Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie
zu den in enger Beziehung zu ihnen
stehenden Personen
a) Name EnProValve P. Koschel
Unternehmensberatung Ltd.
2 Grund der Meldung
a) Position/Status Juristische Person in enger Beziehung zu
einer Person mit Führungsaufgaben.
Person mit Führungsaufgaben, welche die
Meldepflicht auslöst: Peter Koschel,
Mitglied des Aufsichtsrats
b) Erstmeldung
3 Angaben zum Emittenten, zum
Teilnehmer am Markt für
Emissionszertifikate, zur
Versteigerungsplattform, zum
Versteigerer oder zur
Auktionsaufsicht
a) Name Schumag Aktiengesellschaft
b) LEI 391200HIGOB1O2GVAP71
4 Angaben zum Geschäft/zu den
Geschäften
a) Beschreibung des Finanzinstruments, Inhaberaktie
Art des Instruments
Kennung DE0007216707
b) Art des Geschäfts Verkauf
c) Preis(e) Volumen
1,9270 EUR 979,40 EUR
d) Aggregierter Preis Aggregiertes Volumen
e) Datum des Geschäfts 23.09.2016 UTC+2
f) Ort des Geschäfts Frankfurt, MIC XFRA
(Ende)
Aussender: Schumag Aktiengesellschaft
Adresse: Nerscheider Weg 170, 52076 Aachen
Land: Deutschland
Ansprechpartner: Marian Bogatzki
Tel.: +49 2408 12-320
E-Mail: marian.bogatzki@schumag.de
Website: www.schumag.de
ISIN(s): DE0007216707 (Aktie)
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt, Düsseldorf; Freiverkehr in Stuttgart,
Freiverkehr in Hamburg; Freiverkehr in Berlin
Quelle: http://adhoc.pressetext.com/news/1474962300020
© pressetext Nachrichtenagentur GmbH Pflichtmitteilungen und
Finanznachrichten übermittelt durch pressetext.adhoc. Archiv:
http://adhoc.pressetext.com . Für den Inhalt der Mitteilung ist der Aussender
verantwortlich. Kontakt für Anfragen: adhoc@pressetext.com oder +43-1-81140-300. (END) Dow Jones NewswiresSeptember 27, 2016 03:45 ET (07:45 GMT)
Aachen (pta018/27.09.2016/09:45) - Mitteilung
1 Angaben zu den Personen, die
Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie
zu den in enger Beziehung zu ihnen
stehenden Personen
a) Name EnProValve P. Koschel
Unternehmensberatung Ltd.
2 Grund der Meldung
a) Position/Status Juristische Person in enger Beziehung zu
einer Person mit Führungsaufgaben.
Person mit Führungsaufgaben, welche die
Meldepflicht auslöst: Peter Koschel,
Mitglied des Aufsichtsrats
b) Erstmeldung
3 Angaben zum Emittenten, zum
Teilnehmer am Markt für
Emissionszertifikate, zur
Versteigerungsplattform, zum
Versteigerer oder zur
Auktionsaufsicht
a) Name Schumag Aktiengesellschaft
b) LEI 391200HIGOB1O2GVAP71
4 Angaben zum Geschäft/zu den
Geschäften
a) Beschreibung des Finanzinstruments, Inhaberaktie
Art des Instruments
Kennung DE0007216707
b) Art des Geschäfts Verkauf
c) Preis(e) Volumen
1,9270 EUR 979,40 EUR
d) Aggregierter Preis Aggregiertes Volumen
e) Datum des Geschäfts 23.09.2016 UTC+2
f) Ort des Geschäfts Frankfurt, MIC XFRA
(Ende)
Aussender: Schumag Aktiengesellschaft
Adresse: Nerscheider Weg 170, 52076 Aachen
Land: Deutschland
Ansprechpartner: Marian Bogatzki
Tel.: +49 2408 12-320
E-Mail: marian.bogatzki@schumag.de
Website: www.schumag.de
ISIN(s): DE0007216707 (Aktie)
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt, Düsseldorf; Freiverkehr in Stuttgart,
Freiverkehr in Hamburg; Freiverkehr in Berlin
Quelle: http://adhoc.pressetext.com/news/1474962300020
© pressetext Nachrichtenagentur GmbH Pflichtmitteilungen und
Finanznachrichten übermittelt durch pressetext.adhoc. Archiv:
http://adhoc.pressetext.com . Für den Inhalt der Mitteilung ist der Aussender
verantwortlich. Kontakt für Anfragen: adhoc@pressetext.com oder +43-1-81140-300. (END) Dow Jones NewswiresSeptember 27, 2016 03:45 ET (07:45 GMT)