Anzeige
Mehr »
Donnerstag, 18.09.2025 - Börsentäglich über 12.000 News
Die Ethereum-Vorreiter: Wie Republic Technologies die Infrastruktur der Zukunft aufbaut
Anzeige

Indizes

Kurs

%
News
24 h / 7 T
Aufrufe
7 Tage

Aktien

Kurs

%
News
24 h / 7 T
Aufrufe
7 Tage

Xetra-Orderbuch

Fonds

Kurs

%

Devisen

Kurs

%

Rohstoffe

Kurs

%

Themen

Kurs

%

Erweiterte Suche
Dow Jones News
308 Leser
Artikel bewerten:
(0)

Kaleidoscope und Congree: Eine Partnerschaft, die Synergien schafft

Dow Jones hat von Pressetext eine Zahlung für die Verbreitung dieser Pressemitteilung über sein Netzwerk erhalten.

Karlsruhe/Wien (pts011/17.03.2020/10:00) - Die Unternehmen Kaleidoscope und 
Congree gehen eine Partnerschaft ein. Ein zentraler Aspekt der Partnerschaft ist, 
 die Synergien im Bereich Terminologie zu nutzen. 
 
"Die Profile von Kaleidoscope und Congree ergänzen sich einfach perfekt", sagt 
Klaus Fleischmann, Geschäftsführer von Kaleidoscope. "Das zeigt sich ganz 
besonders in der Anbindung von Congree an quickTerm. Hier wird die Brücke 
zwischen der Autorenunterstützung im Editor und unserer Software quickTerm für 
einen unternehmensweiten Terminologieprozess geschlagen. Wir helfen Unternehmen, 
ihre Terminologie intern abzustimmen und zu verteilen. Congree wiederum gibt 
unseren Kunden neben der Terminologieprüfung mit der Editorvielfalt, dem 
Authoring Memory und der Stilprüfung die Möglichkeit, das Thema 
Autorenunterstützung weiter auszubauen." 
 
Stefan Kreckwitz, CEO von Congree, fügt hinzu: "Kaleidoscope verfügt über ein 
breites Portfolio im Bereich Terminologie-Workflows. Wir freuen uns, nun über 
eine direkte Anbindung zu quickTerm zu verfügen. So lassen sich die großen 
Synergien zwischen beiden Unternehmen nicht nur im Bereich Beratung, sondern 
auch technologisch ausschöpfen. Mit Kaleidoscope definieren Unternehmen ihre 
Terminologie, mit Congree sichern sie deren Einhaltung und erarbeiten auch 
wieder neue Vorschläge. Der Kreis schließt sich." 
 
Über die Congree Language Technologies GmbH 
Als Softwarehersteller im Bereich Autorenunterstützung liefert die Congree 
Language Technologies GmbH die führenden Technologien zur Formulierung 
konsistenter Texte, unter Berücksichtigung definierter Stilregeln und 
einheitlicher Terminologie. Im Fokus der Entwicklung steht immer der Anwender. 
Congree unterstützt branchenübergreifend die Content-Optimierung in Unternehmen 
und Fachabteilungen jeder Größe. Professionelle Autoren können durch den 
Einsatz von Congree schneller und kostengünstiger qualitativ hochwertige, 
regelkonforme und leicht übersetzbare Texte erstellen. Alle Informationen unter: 
https://www.congree.com 
 
Über Kaleidoscope 
Taking Your Content Global - mit Kaleidoscope spricht Ihr Produkt alle Sprachen! 
Die Kombination aus jahrzehntelangem Know-how, unseren Softwarelösungen und 
ausgesuchter marktführender Software unserer Technologiepartner macht das 
möglich. Gepaart mit dem Full-Service Angebot der eurocom, Österreichs 
größtem und innovativsten Übersetzungsbüro, bietet Kaleidoscope eine 
einmalige und unschlagbare Synergie aus Sprache und Technologie! Weitere 
Informationen: https://kaleidoscope.at und https://quickterm.at 
 
(Ende) 
 
Aussender: Kaleidoscope GmbH 
Ansprechpartner: Arnold Zimmermann 
Tel.: +43 1 253 5 352 12 
E-Mail: arnold@kaleidoscope.at 
Website: www.kaleidoscope.at 
 
Quelle: http://www.pressetext.com/news/20200317011 
 
 

(END) Dow Jones Newswires

March 17, 2020 05:00 ET (09:00 GMT)

© 2020 Dow Jones News
Solarbranche vor dem Mega-Comeback?
Lange galten Solaraktien als Liebling der Börse, dann kam der herbe Absturz: Zinsschock, Überkapazitäten aus China und ein Preisverfall, der selbst Marktführer wie SMA Solar, Enphase Energy oder SolarEdge massiv unter Druck setzte. Viele Anleger haben der Branche längst den Rücken gekehrt.

Doch genau das könnte jetzt die Chance sein!
Die Kombination aus KI-Explosion und Energiewende bringt die Branche zurück ins Rampenlicht:
  • Rechenzentren verschlingen Megawatt – Solarstrom bietet den günstigsten Preis je Kilowattstunde
  • Moderne Module liefern Wirkungsgrade wie Atomkraftwerke
  • hina bremst Preisdumping & pusht massiv den Ausbau
Gleichzeitig locken viele Solar-Aktien mit historischen Tiefstständen und massiven Short-Quoten, ein perfekter Nährboden für Kursrebound und Squeeze-Rally.

In unserem exklusiven Gratis-Report zeigen wir dir, welche 4 Solar-Aktien besonders vom Comeback profitieren dürften und warum jetzt der perfekte Zeitpunkt für einen Einstieg sein könnte.

Laden Sie jetzt den Spezialreport kostenlos herunter, bevor die Erholung am Markt beginnt!

Dieses Angebot gilt nur für kurze Zeit – also nicht zögern, jetzt sichern!
Werbehinweise: Die Billigung des Basisprospekts durch die BaFin ist nicht als ihre Befürwortung der angebotenen Wertpapiere zu verstehen. Wir empfehlen Interessenten und potenziellen Anlegern den Basisprospekt und die Endgültigen Bedingungen zu lesen, bevor sie eine Anlageentscheidung treffen, um sich möglichst umfassend zu informieren, insbesondere über die potenziellen Risiken und Chancen des Wertpapiers. Sie sind im Begriff, ein Produkt zu erwerben, das nicht einfach ist und schwer zu verstehen sein kann.