TOKIO, 8. Mai 2020 - (JCN Newswire) - Hitachi, Ltd. (TSE:6501) hat bekannt gegeben, dass Hitachi sein fortschrittliches Protonentherapiesystem der Clinica Universidad de Navarra (Madrid, Spanien) zur Verfügung gestellt hat und die Behandlung am 17. April 2020 begann. Clinica Universidad de Navarra ist das erste Krankenhaus, das Hitachi das gesamte Protonentherapiesystem in Europa geliefert hat.
Das in der Clinica Universidad de Navarra installierte Protonentherapiesystem ist mit modernster Technologie ausgestattet, einschließlich Spot-Scanning-Technologie, die einen therapeutischen Protonenstrahl sendet, der genau der Form des Zieltumors entspricht. Und es hat einen 360 Grad rotierenden Portal Behandlungsraum mit Kegelstrahl CT(1) und Echtzeit-Bild Gated Proton Therapy (RGPT)(2) Fähigkeit. Darüber hinaus hat dieses System die Möglichkeit, in Zukunft einen zusätzlichen Portalbehandlungsraum hinzuzufügen. Es wird Teil des Krebszentrums der Universidad de Navarra, das jährlich mehr als 8.600 neue Krebspatienten behandelt, und der ersten intrahospitalen Einrichtung der Clinica.
Clinica Universidad de Navarra mit Sitz in Navarra und Madrid, Spanien, ist ein privates Krankenhaus von Weltklasse, das sich auf medizinische Forschung, Ausbildung und klinische Versorgung konzentriert. Als einziges spanisches Privatkrankenhaus, das 2020 als eines der 50 besten Krankenhäuser der Welt im US Newsweek-Magazin-Ranking ausgezeichnet wurde(3), hat clinica Universidad de Navarra Ärzte und mehr als 2.800 klinische Fachkräfte, die sich der personalisierten, qualitativ hochwertigen Patientenversorgung widmen.
Hitachi fördert das Geschäft mit Partikeltherapiesystemen weltweit proaktiv und beliefert mit seinen hochzuverlässigen und bewährten Partikeltherapiesystemen, die mehr als 60.000 Patienten behandelt haben, erstklassige Einrichtungen. Hitachi bietet System- und Services, einschließlich Einzelraumlösung für die Realisierung von Installationen in städtischen begrenzten Gebieten und Hybridsystem kombiniert mit der Fähigkeit, sowohl Proton als auch Schwerionen in einem Beschleuniger zu erzeugen, um alle Kundenbedürfnisse zu erfüllen.
Hitachi wird die Globalisierung seines Partikeltherapie-Systemgeschäfts weiter beschleunigen und zur Krebsbehandlung auf der ganzen Welt und zur Verbesserung sozialer Werte beitragen.
(1) Kegelstrahl-CT liefert dreidimensionale anatomische Bilder von Patienten, die unmittelbar vor der Behandlung im Isozentrum sind. Informationen über die Lage des Knochens werden aus traditionellen orthogonalen Röntgenstrahlen gewonnen und die Bewegung von Tumoren wird von RGPT erfasst. Diese werden dann mit der Fähigkeit kombiniert, gesundes Gewebe zu identifizieren, das einen Tumor umgibt, insbesondere die Lage und Form von Weichgewebe über Kegelstrahl-CT.
(2) RGPT ermöglicht eine Echtzeit-Bestrahlung des Tumors auf den Tumor und kompensiert gleichzeitig die Bewegung im Zusammenhang mit der Atmung. Es ist die Technologie, die gemeinsam zwischen der Hokkaido University und Hitachi entwickelt wurde und vom Förderprogramm für die weltweit führende innovative Forschung und Entwicklung in Wissenschaft und Technologie (FIRST) der Japan Society for the Promotion of Science unterstützt wird.
(3) Das US-Magazin Newsweek veröffentlicht jedes Jahr das World Best Hospitals Ranking.
Übersicht der Partikeltherapie
Partikeltherapie ist eine fortgeschrittene Art der Krebs-Strahlentherapie. Protonen, die aus Wasserstoffatomen oder Kohlenstoffionen extrahiert werden, werden bis zu 70% der Lichtgeschwindigkeit beschleunigt. Diese Energie konzentriert sich direkt auf den Tumor und minimiert gleichzeitig die Strahlendosis auf das umgebende gesunde Gewebe. Die Partikeltherapie verbessert die Lebensqualität von Krebspatienten, da der Patient während der Behandlung keine Schmerzen hat und das Verfahren im Vergleich zur herkömmlichen Strahlentherapie nur sehr wenige Nebenwirkungen hat. In den meisten Fällen können die Patienten während der Behandlung ihre normalen täglichen Aktivitäten fortsetzen.
Über Hitachi, Ltd.
Hitachi, Ltd. (TSE: 6501) mit Hauptsitz in Tokio, Japan, konzentriert sich auf Social Innovation Business, das seine Betriebstechnologie, Informationstechnologie und Produkte kombiniert. Der konsolidierte Umsatz des Unternehmens belief sich im Geschäftsjahr 2018 (Ende 31. März 2019) auf 9.480,6 Milliarden Yen (85,4 Milliarden US-Dollar), und das Unternehmen beschäftigt weltweit rund 296.000 Mitarbeiter. Hitachi liefert digitale Lösungen, die Lumada in fünf Branchen nutzen, darunter Mobilität, Smart Life, Industrie, Energie und IT, um den sozialen, ökologischen und wirtschaftlichen Wert unserer Kunden zu steigern. Weitere Informationen zu Hitachi finden Sie auf der Website des Unternehmens unter https://www.hitachi.com.
Quelle: Hitachi, Ltd.
Copyright 2020 JCN Newswire . Alle Rechte vorbehalten.