- Übernahme stärkt SLB als führendes Unternehmen im Produktionsbereich mit erstklassigen Produktionschemikalien und künstlichen Aufzugstechnologien
- Kombinierte Portfolios werden den Kundennutzen durch tiefgreifende Branchenkenntnis und digitale Integration sowie eine längere Lebensdauer der Anlagen und Produktionsoptimierung steigern
- Die Aktionäre von ChampionX erhalten 0,735 SLB-Aktien für jede Aktie von ChampionX
- Jährliche Synergien vor Steuern werden innerhalb von drei Jahren etwa 400 Millionen US-Dollar erreichen
- SLB wird seine Gesamtrendite für die Aktionäre auf ein Ziel von 3 Milliarden Dollar 2024 erhöhen; setzt sich das Ziel einer Rendite für die Aktionäre von 4 Milliarden Dollar im Jahr 2025
SLB (NYSE: SLB) und ChampionX Corporation (NASDAQ: CHX) gaben heute eine endgültige Vereinbarung über den Erwerb von ChampionX durch SLB in einer reinen Aktientransaktion bekannt. Die Vereinbarung wurde vom ChampionX-Vorstand einstimmig genehmigt.
Diese Pressemitteilung enthält multimediale Inhalte. Die vollständige Mitteilung hier ansehen: https://www.businesswire.com/news/home/20240401461778/de/
An SLB employee at work in one of the global technology company's production chemistry labs (Photo: Business Wire)
Im Rahmen der Vereinbarung erhalten die Aktionäre von ChampionX 0,735 SLB-Stammaktien im Austausch für jede ChampionX-Aktie. Nach Abschluss der Transaktion werden die ChampionX-Aktionäre etwa 9 der ausstehenden SLB-Stammaktien besitzen.
Die Übernahme von ChampionX durch SLB erfolgt zu einem wichtigen Zeitpunkt in der Branche. Die Produktionsphase von Öl- und Gasbetrieben umfasst in der Regel den größten Teil des Lebenszyklus einer Anlage von der Fertigstellung bis zur Stilllegung. Daher ist die Fähigkeit von Dienstleistern, Kunden bei der Bewältigung von Herausforderungen über das gesamte Produktionssystem hinweg zu unterstützen, besonders wichtig. Gleichzeitig wächst die Nachfrage nach der Skalierung neuer Technologien wie KI und autonome Operationen im globalen Betrieb.
"Unsere Kunden sind bestrebt, ihre Vermögenswerte zu maximieren und gleichzeitig die Effizienz in der Produktions- und Lagerstättengewinnungsphase ihrer Operationen zu verbessern", sagte Olivier Le Peuch, Chief Executive Officer von SLB. "Dies stellt eine große Chance für Dienstleistungsanbieter dar, die mit ihren Kunden während des gesamten Produktionslebenszyklus zusammenarbeiten, integrierte Lösungen anbieten und einen differenzierten Wert liefern können. Die Kombination der starken, auf die Produktion ausgerichteten Führungsposition von ChampionX in Nordamerika und darüber hinaus mit unserer eigenen internationalen Präsenz, unserem unübertroffenen Technologieportfolio und unserer Innovationsgeschichte wird für unsere Kunden und Stakeholder einen enormen Wert schaffen."
"Unsere Kernstrategie bleibt darauf ausgerichtet, die wachsende Energienachfrage zu befriedigen und gleichzeitig die Dekarbonisierung und Emissionsreduktion durch Innovation, Skalierung und Digitalisierung in unserem Kerngeschäft Öl und Gas zu beschleunigen. Diese Akquisition wird die Präsenz von SLB im weniger zyklischen und wachsenden Produktions- und Förderbereich erweitern, der eng mit unserer renditeorientierten, kapitalschonenden Strategie übereinstimmt", sagte Le Peuch.
"Die heutige Ankündigung markiert den Beginn eines spannenden nächsten Kapitels für ChampionX", sagte Soma Somasundaram, Präsident und CEO von ChampionX. "Wir haben uns auf den Weg gemacht, das beste produktionsorientierte Unternehmen in unserem Sektor aufzubauen, mit dem Ziel, durch unsere differenzierten Produkte und Technologien sowie unseren starken Finanzmotor Energie freizusetzen. Durch die Übernahme von SLB verfügen wir über ein viel breiteres Portfolio sowie über die Ressourcen und die Reichweite, um weiterhin eine führende Rolle bei der wirtschaftlich und ökologisch nachhaltigen Energieversorgung der Welt zu spielen. Unsere Unternehmen haben eine gemeinsame Vision für die Zukunft der Energie, die Technologie und Innovation einsetzt, um die komplexesten Probleme unserer Kunden zu lösen und die Gemeinden, in denen wir tätig sind, besser zu versorgen."
"Mit Blick auf die Zukunft bin ich zuversichtlich, dass unsere talentierten Mitarbeiter als Teil eines größeren Unternehmens von größeren Möglichkeiten profitieren werden. Für unsere Aktionäre bietet der Zusammenschluss eine überzeugende Wertschöpfung und die Möglichkeit, von den Synergieeffekten in erheblichem Umfang zu profitieren, einschließlich beschleunigter Wachstumschancen aufgrund der Komplementarität der jeweiligen Portfolios. Ich bewundere seit langem SLBs Fokus auf Technologie und Innovation sowie seine globale Reichweite, und während unserer Zusammenarbeit mit ihnen war ich auch von ihrem Engagement beeindruckt, all das, was ChampionX erfolgreich gemacht hat, zu erhalten und zu nutzen. Abschließend möchte ich unseren Mitarbeitern für ihr anhaltendes Engagement für unser Ziel, Leben zu verbessern, danken", sagte Somasundaram.
SLB erwartet, innerhalb der ersten drei Jahre nach dem Abschluss der Transaktion durch Umsatzwachstum und Kosteneinsparungen jährliche Synergien in Höhe von rund 400 Millionen US-Dollar vor Steuern zu erzielen. Die Transaktion steht unter dem Vorbehalt der Zustimmung der ChampionX-Aktionäre, der behördlichen Genehmigungen und anderer üblicher Abschlussbedingungen. Es wird erwartet, dass der Abschluss der Transaktion vor Ende 2024 erfolgen wird.
SLB gab heute außerdem bekannt, dass das Unternehmen in den nächsten zwei Jahren 7 Milliarden US-Dollar an seine Aktionäre zurückzahlen wird. SLB wird seine Aktionärsrendite für 2024 auf ein Ziel von 3 Milliarden Dollar erhöhen und für 2025 ein Ziel von 4 Milliarden Dollar festlegen. "Diese Verpflichtung gegenüber unseren Aktionären für 2024 und 2025 unterstreicht unser Vertrauen in den Wert, den diese Transaktion schaffen wird, und in unsere Fähigkeit, in diesem und im nächsten Jahr weiterhin einen starken Cashflow aus unserem breiteren Portfolio zu generieren", sagte Le Peuch.
Informationen zur Telefonkonferenz
SLB wird heute, am 2. April 2024, um 8:00 Uhr CDT/9:00 Uhr EDT eine Telefonkonferenz abhalten. Um an der öffentlichen Telefonkonferenz teilzunehmen, wenden Sie sich bitte etwa 10 Minuten vor dem geplanten Beginn der Telefonkonferenz an die Telefonzentrale unter +1 (844) 721-7241 innerhalb Nordamerikas oder +1 (409) 207-6955 außerhalb Nordamerikas und geben Sie den Zugangscode 8858313 an. Nach Beendigung der Telefonkonferenz wird eine Audioaufzeichnung unter der Rufnummer +1 (866) 207-1041 innerhalb Nordamerikas bzw. +1 (402) 970-0847 außerhalb Nordamerikas und dem Zugangscode 2487174 verfügbar sein. Die Telefonkonferenz wird zeitgleich im Internet unter www.slb.com/newscast übertragen und ist nur für Zuhörer zugänglich. Eine Aufzeichnung des Webcasts wird ebenfalls auf der gleichen Website verfügbar sein.
Über SLB
SLB (NYSE: SLB) ist ein global tätiges Technologieunternehmen, das Energieinnovationen für einen nachhaltigen Planeten vorantreibt. Mit einer weltweiten Präsenz in über 100 Ländern und Mitarbeitern aus nahezu doppelt so vielen Ländern arbeiten wir jeden Tag an Innovationen im Öl- und Gassektor, an der Digitalisierung im großen Maßstab, an der Dekarbonisierung der Industrie und an der Entwicklung und Skalierung neuer Energiesysteme, die die Energiewende beschleunigen. Weitere Informationen finden Sie unter slb.com.
Über ChampionX
ChampionX Corporation ist ein weltweit führender Anbieter von Chemielösungen, künstlichen Hebesystemen und hochentwickelten Geräten und Technologien, die Unternehmen bei der sicheren, effizienten und nachhaltigen Suche und Förderung von Öl und Gas auf der ganzen Welt unterstützen. Das Fachwissen, die innovativen Produkte und die digitalen Technologien von ChampionX ermöglichen eine verbesserte Öl- und Gasförderung, den Transport und die Überwachung von Emissionen in Echtzeit während des gesamten Lebenszyklus eines Bohrlochs. Um mehr über ChampionX zu erfahren, besuchen Sie unsere Website unter www.championX.com
Zukunftsgerichtete Aussagen
Diese Mitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne des Private Securities Litigation Reform Act von 1995, Abschnitt 27A des Securities Act von 1933 in seiner geänderten Fassung und Abschnitt 21E des Exchange Act von 1934 in seiner geänderten Fassung.
Zu diesen zukunftsgerichteten Aussagen gehören Aussagen in Bezug auf die geplante Transaktion zwischen SLB und ChampionX, einschließlich Aussagen über die Vorteile der Transaktion und den voraussichtlichen Zeitplan der Transaktion, sowie Informationen über die Geschäfte von SLB und ChampionX, einschließlich Erwartungen hinsichtlich der Aussichten und aller zugrunde liegenden Annahmen, der Ziele von SLB und ChampionX, Pläne und Strategien von SLB und ChampionX, Informationen in Bezug auf operative Trends in Märkten, in denen SLB und ChampionX tätig sind, Aussagen, die Prognosen von Betriebsergebnissen oder der Finanzlage enthalten, und alle anderen Aussagen, die keine historischen Tatsachen sind, die sich auf Aktivitäten, Ereignisse oder Entwicklungen beziehen, die SLB oder ChampionX beabsichtigen, erwarten, projizieren, glauben oder voraussehen, dass sie in der Zukunft eintreten werden oder können. Solche Aussagen beruhen auf den Einschätzungen und Annahmen des Managements, die auf der Grundlage der dem Management derzeit zur Verfügung stehenden Informationen getroffen wurden. Alle Aussagen in dieser Mitteilung, die sich nicht auf historische Fakten beziehen, sind zukunftsgerichtete Aussagen, die durch die Verwendung der Worte "Ausblick", "Anleitung", "erwartet", "glaubt", "antizipiert", "sollte", "schätzt", "beabsichtigt", "plant", "strebt an", "zielt ab", "kann", "kann, "glauben", "vorhersagen", "potenziell", "projiziert", "Projektionen", "Vorläufer", "Prognose", "Ambition", "Ziel", "geplant", "denken", "könnten", "würden", "werden", "sehen", "wahrscheinlich" und andere ähnliche Ausdrücke oder Variationen, aber nicht alle zukunftsgerichteten Aussagen enthalten solche Wörter. Diese zukunftsgerichteten Aussagen beinhalten bekannte und unbekannte Risiken und Ungewissheiten, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse und Leistungen von SLB oder ChampionX erheblich von denen abweichen, die in den zukunftsgerichteten Aussagen ausgedrückt oder impliziert werden. Zu den Faktoren und Risiken, die sich auf künftige Ergebnisse und Leistungen auswirken können, gehören unter anderem die in Teil I, "Punkt 1. Geschäftstätigkeit", "Punkt 1A. Risikofaktoren", und "Punkt 7. Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations" im Jahresbericht von SLB auf Formblatt 10-K für das am 31. Dezember 2023 endende Jahr, der am 24. Januar 2024 bei der SEC eingereicht wurde, und Teil 1, "Item 1A. Risikofaktoren" im Jahresbericht von ChampionX auf Formblatt 10-K für das am 31. Dezember 2023 zu Ende gegangene Geschäftsjahr, der am 6. Februar 2024 bei der SEC eingereicht wurde, sowie in jedem ihrer jeweiligen nachfolgenden Quartalsberichte auf Formblatt 10-Q und aktuellen Berichte auf Formblatt 8-K.
Dazu gehören unter anderem und in jedem Fall als mögliches Ergebnis der vorgeschlagenen Transaktion für SLB und ChampionX: das endgültige Ergebnis der vorgeschlagenen Transaktion zwischen SLB und ChampionX, einschließlich der Möglichkeit, dass die Aktionäre von ChampionX den Fusionsvertrag in Bezug auf die vorgeschlagene Transaktion nicht annehmen; die Auswirkungen der Ankündigung der vorgeschlagenen Transaktion; die Fähigkeit, die jeweiligen Geschäfte von SLB und ChampionX zu betreiben, einschließlich Geschäftsunterbrechungen; Schwierigkeiten bei der Bindung und Einstellung von Schlüsselpersonal und Mitarbeitern; die Fähigkeit, günstige Geschäftsbeziehungen mit Kunden, Lieferanten und anderen Geschäftspartnern aufrechtzuerhalten; die Bedingungen und der Zeitplan der geplanten Transaktion; das Eintreten von Ereignissen, Veränderungen oder anderen Umständen, die zur Beendigung der geplanten Transaktion führen könnten; die erwartete oder tatsächliche steuerliche Behandlung der geplanten Transaktion; die Fähigkeit, die Abschlussbedingungen für den Vollzug der vorgeschlagenen Transaktion zu erfüllen (einschließlich der Annahme des Fusionsvertrags in Bezug auf die vorgeschlagene Transaktion durch die ChampionX-Aktionäre); andere Risiken im Zusammenhang mit dem Vollzug der vorgeschlagenen Transaktion und den damit verbundenen Maßnahmen; die Fähigkeit von SLB und ChampionX, das Geschäft erfolgreich zu integrieren und die erwarteten Synergien und die Wertschöpfung aus der vorgeschlagenen Transaktion zu erzielen; Änderungen in der Nachfrage nach den Produkten und Dienstleistungen von SLB oder ChampionX; die globalen Markt-, politischen und wirtschaftlichen Bedingungen, einschließlich der Länder, in denen SLB und ChampionX tätig sind; die Fähigkeit, behördliche Genehmigungen zu den erwarteten Bedingungen, überhaupt oder rechtzeitig zu erhalten; das Ausmaß des Wachstums des Marktes für Ölfelddienstleistungen im Allgemeinen, einschließlich chemischer Lösungen für die Produktion und den Midstream-Betrieb; das globale makroökonomische Umfeld, einschließlich Gegenwind durch Inflation, steigende Zinssätze, ungünstige Wechselkurse und potenzielle rezessive oder depressive Bedingungen; die Auswirkungen von Preis- oder Margenverschiebungen bei den von SLB oder ChampionX verkauften Produkten oder den von SLB oder ChampionX erbrachten Dienstleistungen, einschließlich einer Verschiebung hin zu Produkten oder Dienstleistungen mit niedrigeren Margen; Cyber-Angriffe, Informationssicherheit und Datenschutz; die Auswirkungen von Krisen im Bereich der öffentlichen Gesundheit, wie Pandemien (einschließlich COVID-19) und Epidemien, und alle damit zusammenhängenden Unternehmens- oder Regierungspolitiken und -maßnahmen zum Schutz der Gesundheit und Sicherheit von Einzelpersonen oder Regierungspolitiken oder -maßnahmen zur Aufrechterhaltung des Funktionierens nationaler oder globaler Volkswirtschaften und Märkte; Trends bei den Erdöl- und Erdgaspreisen, einschließlich Trends bei chemischen Lösungen in der gesamten Erdöl- und Erdgasindustrie, die sich auf die Bohr- und Produktionstätigkeit, die Rentabilität und die finanzielle Stabilität der Kunden von SLB und ChampionX und damit auf die Nachfrage nach ihren Produkten und Dienstleistungen und deren Rentabilität auswirken können; Rechtsstreitigkeiten und behördliche Verfahren, einschließlich aller Verfahren, die gegen SLB oder ChampionX im Zusammenhang mit der geplanten Transaktion eingeleitet werden könnten; Versäumnisse bei der effektiven und rechtzeitigen Bewältigung von Energieübergängen, die sich negativ auf die Geschäfte von SLB oder ChampionX, die Betriebsergebnisse und den Cashflow von SLB oder ChampionX auswirken könnten; und Störungen der IT-Systeme von SLB oder ChampionX.
Diese Risiken sowie andere Risiken im Zusammenhang mit der geplanten Transaktion werden in dem Formular S-4 und dem Proxy Statement/Prospekt enthalten sein, die in Verbindung mit der geplanten Transaktion bei der SEC eingereicht werden. Obwohl die Liste der hier dargestellten Faktoren und die Liste der in der Registrierungserklärung auf Formular S-4 dargestellten Faktoren als repräsentativ angesehen werden, sollte eine solche Liste nicht als vollständige Darstellung aller potenziellen Risiken und Ungewissheiten angesehen werden. Weitere Informationen über andere Faktoren, die dazu führen könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von den in den zukunftsgerichteten Aussagen beschriebenen abweichen, finden Sie in den regelmäßigen Berichten von SLB und ChampionX und anderen bei der SEC eingereichten Unterlagen, einschließlich der Risikofaktoren, die in den Jahresberichten von SLB und ChampionX auf Formular 10-K bzw. in den nachfolgenden Quartalsberichten von SLB und ChampionX auf Formular 10-Q aufgeführt sind. Die in dieser Mitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen werden nur zum Datum dieser Mitteilung gemacht. Weder SLB noch ChampionX sind verpflichtet, zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren, um späteren Ereignissen oder Umständen Rechnung zu tragen, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.
Zusätzliche Informationen über die Transaktion und wo sie zu finden sind
In Verbindung mit der geplanten Transaktion beabsichtigt SLB, bei der Securities and Exchange Commission (der "SEC") eine Registrierungserklärung auf Formular S-4 (das "Formular S-4") einzureichen, die eine Vollmachtserklärung von ChampionX enthält und auch einen Prospekt von SLB in Bezug auf die Aktien von SLB darstellt, die im Rahmen der geplanten Transaktion ausgegeben werden sollen (die "Vollmachtserklärung/Prospekt"). Sowohl SLB als auch ChampionX können auch andere relevante Dokumente bezüglich der vorgeschlagenen Transaktion bei der SEC einreichen. Dieses Dokument ist kein Ersatz für das Formular S-4 oder das Proxy Statement/den Prospekt oder andere Dokumente, die SLB oder ChampionX bei der SEC einreichen können. Das endgültige Proxy Statement/Prospekt (falls und sobald verfügbar) wird den Aktionären von ChampionX zugesandt. INVESTOREN UND WERTPAPIERINHABERN WIRD DRINGEND EMPFOHLEN, DIE REGISTRIERUNGSERKLÄRUNG, DAS PROXY STATEMENT/DEN PROSPEKT UND ALLE ANDEREN RELEVANTEN DOKUMENTE, DIE BEI DER SEC EINGEREICHT WERDEN KÖNNEN, SOWIE ALLE ÄNDERUNGEN ODER ERGÄNZUNGEN ZU DIESEN DOKUMENTEN SORGFÄLTIG UND VOLLSTÄNDIG ZU LESEN, FALLS UND SOBALD SIE VERFÜGBAR SIND, DA SIE WICHTIGE INFORMATIONEN ÜBER DIE GEPLANTE TRANSAKTION ENTHALTEN ODER ENTHALTEN WERDEN. Investoren und Wertpapierinhaber werden in der Lage sein, kostenlose Kopien des Formulars S-4 und des Proxy Statement/Prospekts (falls und sobald verfügbar) sowie andere Dokumente, die wichtige Informationen über SLB, ChampionX und die geplante Transaktion enthalten, zu erhalten, sobald diese Dokumente bei der SEC eingereicht werden, und zwar über die von der SEC unterhaltene Website http://www.sec.gov Kopien der Dokumente, die SLB bei der SEC einreicht oder ihr zur Verfügung stellt, werden auf der Website von SLB unter https://investorcenter.slb.com kostenlos zur Verfügung gestellt. Kopien der von ChampionX bei der SEC eingereichten oder übermittelten Dokumente werden auf der Website von ChampionX unter https://investors.championx.com kostenlos zur Verfügung gestellt. Die Informationen, die auf der Website von SLB oder ChampionX enthalten oder über diese zugänglich sind, werden nicht durch Verweis in diese Mitteilung aufgenommen.
Teilnehmer an der Aufforderung
SLB, ChampionX und bestimmte ihrer jeweiligen Direktoren und Führungskräfte können als Teilnehmer der Aufforderung zur Einholung von Stimmrechtsvollmachten in Bezug auf die geplante Transaktion angesehen werden. Informationen über die Direktoren und leitenden Angestellten von SLB, einschließlich einer Beschreibung ihrer direkten oder indirekten Beteiligungen durch Wertpapierbesitz oder auf andere Weise, sind im Proxy Statement von SLB für die Jahreshauptversammlung 2024 (https://www.sec.gov/ix?doc=/Archives/edgar/data/0000087347/000130817924000033/lslb2024_def14a.htm ), die am 22. Februar 2024 bei der SEC eingereicht wurde, unter anderem in den Abschnitten "Director Compensation", "Security Ownership by Management and Our Board", "Compensation Discussion and Analysis", "2023 Compensation Decisions and Results", "Elements of 2023 Total Compensation", "Long-Term Equity Incentive Awards", "Executive Compensation Tables", "Grants of Plan-Based Awards in 2023", "Outstanding Equity Awards at Year-End 2023", "Potential Payments Upon Termination or Change in Control" und "Pay vs. Performance Comparison". Performance Comparison" sowie im Jahresbericht der SLB auf Formblatt 10-K für das am 31. Dezember 2023 abgeschlossene Geschäftsjahr (https://www.sec.gov/ix?doc=/Archives/edgar/data/0000087347/000095017024006884/slb-20231231.htm ), der am 24. Januar 2024 bei der SEC eingereicht wurde, unter anderem in den Abschnitten "Item 10. Directors, Officers and Corporate Governance", "Item 11. Executive Compensation", "Item 12. Security Ownership of Certain Beneficial Owners and Management and Related Stockholder Matters", und "Item 13. Certain Relationships and Related Transactions, and Director Independence". Informationen über die Direktoren und leitenden Angestellten von ChampionX, einschließlich einer Beschreibung ihrer direkten oder indirekten Beteiligungen durch Wertpapierbesitz oder anderweitig, sind im Proxy Statement von ChampionX für die Jahreshauptversammlung 2023 (https://www.sec.gov/ix?doc=/Archives/edgar/data/1723089/000172308923000073/championx-20230327.htm ), die am 29. März 2023 bei der SEC eingereicht wurde, unter anderem in den Abschnitten "Executive Compensation Highlights", "Director Compensation", "2022 Director Compensation Table", "Security Ownership of Certain Beneficial Owners and Management", "Compensation Discussion and Analysis", "Key Compensation Overview for 2022", "Summary of 2022 Compensation for Named Executive Officers", "Elements of Our Executive Compensation Program", "Long-Term Equity Incentive Compensation", "Additional Executive Compensation Governance Considerations", "Executive Compensation Tables", "Potential Payments upon Termination or Change-in-Control", "Pay-versus-Performance" und in dem Jahresbericht von ChampionX auf Formular 10-K für das am 31. Dezember 2023 endende Geschäftsjahr (https://www.sec.gov/ix?doc=/Archives/edgar/data/1723089/000172308924000011/championx-20231231.htm ), der am 6. Februar 2024 bei der SEC eingereicht wurde, unter anderem in den Abschnitten "Item 10. Directors, Executive Officers and Corporate Governance", "Item 11. Executive Compensation", "Item 12. Security Ownership of Certain Beneficial Owners and Management and Related Stockholder Matters" und "Item 13. Certain Relationships and Related Transactions, and Director Independence". Weitere Informationen zu den Teilnehmern an der Proxy Solicitation und eine Beschreibung ihrer direkten und indirekten Beteiligungen, sei es durch Wertpapierbesitz oder auf andere Weise, werden im Formular S-4 und im Proxy Statement/Prospekt sowie in anderen relevanten Materialien enthalten sein, die bei der SEC im Zusammenhang mit der geplanten Transaktion eingereicht werden, sobald diese Materialien verfügbar sind. Anleger sollten das Formular S-4 und das Proxy Statement/den Prospekt sorgfältig lesen, sobald sie verfügbar sind, bevor sie Stimm- oder Anlageentscheidungen treffen. Sie können kostenlose Kopien dieser Dokumente von SLB oder ChampionX über die oben genannten Quellen erhalten.
Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.
Originalversion auf businesswire.com ansehen: https://www.businesswire.com/news/home/20240401461778/de/
Contacts:
Medien
Josh Byerly Vizepräsident für Kommunikation
Moira Duff Diretkorin für externe Kommunikation
SLB
Tel: +1 (713) 375-3407
media@slb.com
John Breed Manager für externe und Community-Angelegenheiten
ChampionX
Tel: +1 (281) 403-5751
john.breed@championx.com
Investoren
James R. McDonald Senior-Vizepräsident für Investorenbeziehungen Branchenangelegenheiten
Joy V. Domingo Direktor für Investorenbeziehungen
SLB
Tel: +1 (713) 375-3535
investor-relations@slb.com
Byron Pope Vizepräsident für ESG und Investorenbeziehungen
ChampionX
Tel: +1 (281) 602-0094
byron.pope@championx.com
