Mainz (ots) -
Bitte geänderten Programmtext beachten!!!
Freitag, 13. Juni 2025, 23.30 Uhr
aspekte
Ungeschützter Grenzverkehr
Zwei Nationen. Eine Kulturhauptstadt
Moderation: Jo Schück
Zwei Nationen, eine Europäische Kulturhauptstadt, dazwischen eine theoretisch offene Staatsgrenze. Das gab es in dieser Form noch nie.
Während Deutschland weiterhin über den Schutz seiner Grenzen diskutiert, haben sich die Europäischen Kulturhauptstädte Nova Gorica in Slowenien und ihre italienische Partnerstadt Gorizia das Motto "Go! Borderless!" auf die Fahnen geschrieben.
Das ist wahrlich keine Selbstverständlichkeit. An wenigen Orten wird so deutlich wie an dieser Demarkationslinie, was Europa eigentlich heißt: welche Ideologien, Schrecken und Blutbäder dieser Kontinent zu verantworten hat aber auch, welche Visionen und Chancen er verheißt.
Spielerisch nähern sich beide Städte im Kulturhauptstadtjahr an. Zum Beispiel durch ein grenzüberschreitendes Schach-Pong-Turnier. Bei dieser Mischung aus Pingpong und Schach gilt es eine imaginäre Grenze auf dem Tisch zu überwinden. Zumindest politisch besteht diese Grenze nämlich weiterhin: Während die sozialistische Planstadt Nova Gorica traditionell eher links regiert wird, herrscht im Rathaus von Gorizia eine stramm rechte Koalition.
Jo Schück fragt Bürgermeister Rodolfo Ziberna, warum seine Kommune an der Ehrenbürgerschaft von Benito Mussolini festhält, und wie die Wunden, die Faschismus und Sozialismus in der Region hinterlassen haben, eigentlich heilen sollen. Mit Schach-Pong?
"aspekte" beobachtet wie die Band Laibach, Sloweniens Kulturexport Nummer eins, ihr legendäres Konzert von 1983 rekonstruiert, das zu einem mehrjährigen Auftrittsverbot führte und den Anfang vom Ende Jugoslawiens einleitete.
"aspekte" streift mit dem Philosophen Mladen Dolar durch Ljubljanas Alternativviertel Metelkova und mit dem Regisseur Gregor Bo\u017eic durch seinen Obstgarten. Wenn er grade keinen Film dreht, züchtet er nämlich vergessene Obstsorten. Das passt zu Slowenien, dem EU-Mitglied mit der größten Biodiversität.
Literatur wirkt ohnehin grenzüberschreitend: Die Schriftstellerin Ana Schnabl erklärt, warum sie ganz zufrieden ist, dass die wohl berühmteste Slowenin, Melania Trump, ihrem Heimatland die kalte Schulter zeigt.
Der Schriftsteller Goran Vojnovic zeigt die Hochhaussiedlung Fu\u017eine, Heimat vieler Arbeitsmigranten aus dem ehemaligen Jugoslawien. Während die Grenze zu Italien langsam verblasst, entstanden auf dem Balkan schließlich viele neue Grenze.
Mit dem Historiker Luka Lisjak Gabrijelcic wandert "aspekte" auf dem "Walk of Peace", der sich in den Bergen über Gorizia der Frontlinie des Ersten Weltkriegs entlangschlängelt. Bis zu einer Million Soldaten haben hier ihr Leben verloren.
Aber nicht nur Tod, sondern auch eine echte Befreiungsbewegung ging von dieser Grenze aus: In der psychiatrischen Anstalt von Gorizia nahm die revolutionäre Arbeit von Franco Basaglia ihren Anfang. Er befreite Italiens psychisch Erkrankte aus den "Irrenhäusern" und leitete ein europaweites Umdenken ein, dem Deutschland seine Inklusionswende verdankt.
Warum sollten von dieser Grenze nicht wieder neue Impulse ausgehen? Und Europa in einer Zeit, wo Imperialisten die Welt unter sich aufteilen wollen, von hier aus als grenzüberschreitendes Freiheitsprojekt neu gedacht werden?
Pressekontakt:
ZDF-Kommunikation
Telefon: +49 (0)6131 - 70-12108
Folgen Sie uns gerne auch bei LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/zdf/).
Original-Content von: ZDF, übermittelt durch news aktuell
Originalmeldung: https://www.presseportal.de/pm/7840/6047895
Bitte geänderten Programmtext beachten!!!
Freitag, 13. Juni 2025, 23.30 Uhr
aspekte
Ungeschützter Grenzverkehr
Zwei Nationen. Eine Kulturhauptstadt
Moderation: Jo Schück
Zwei Nationen, eine Europäische Kulturhauptstadt, dazwischen eine theoretisch offene Staatsgrenze. Das gab es in dieser Form noch nie.
Während Deutschland weiterhin über den Schutz seiner Grenzen diskutiert, haben sich die Europäischen Kulturhauptstädte Nova Gorica in Slowenien und ihre italienische Partnerstadt Gorizia das Motto "Go! Borderless!" auf die Fahnen geschrieben.
Das ist wahrlich keine Selbstverständlichkeit. An wenigen Orten wird so deutlich wie an dieser Demarkationslinie, was Europa eigentlich heißt: welche Ideologien, Schrecken und Blutbäder dieser Kontinent zu verantworten hat aber auch, welche Visionen und Chancen er verheißt.
Spielerisch nähern sich beide Städte im Kulturhauptstadtjahr an. Zum Beispiel durch ein grenzüberschreitendes Schach-Pong-Turnier. Bei dieser Mischung aus Pingpong und Schach gilt es eine imaginäre Grenze auf dem Tisch zu überwinden. Zumindest politisch besteht diese Grenze nämlich weiterhin: Während die sozialistische Planstadt Nova Gorica traditionell eher links regiert wird, herrscht im Rathaus von Gorizia eine stramm rechte Koalition.
Jo Schück fragt Bürgermeister Rodolfo Ziberna, warum seine Kommune an der Ehrenbürgerschaft von Benito Mussolini festhält, und wie die Wunden, die Faschismus und Sozialismus in der Region hinterlassen haben, eigentlich heilen sollen. Mit Schach-Pong?
"aspekte" beobachtet wie die Band Laibach, Sloweniens Kulturexport Nummer eins, ihr legendäres Konzert von 1983 rekonstruiert, das zu einem mehrjährigen Auftrittsverbot führte und den Anfang vom Ende Jugoslawiens einleitete.
"aspekte" streift mit dem Philosophen Mladen Dolar durch Ljubljanas Alternativviertel Metelkova und mit dem Regisseur Gregor Bo\u017eic durch seinen Obstgarten. Wenn er grade keinen Film dreht, züchtet er nämlich vergessene Obstsorten. Das passt zu Slowenien, dem EU-Mitglied mit der größten Biodiversität.
Literatur wirkt ohnehin grenzüberschreitend: Die Schriftstellerin Ana Schnabl erklärt, warum sie ganz zufrieden ist, dass die wohl berühmteste Slowenin, Melania Trump, ihrem Heimatland die kalte Schulter zeigt.
Der Schriftsteller Goran Vojnovic zeigt die Hochhaussiedlung Fu\u017eine, Heimat vieler Arbeitsmigranten aus dem ehemaligen Jugoslawien. Während die Grenze zu Italien langsam verblasst, entstanden auf dem Balkan schließlich viele neue Grenze.
Mit dem Historiker Luka Lisjak Gabrijelcic wandert "aspekte" auf dem "Walk of Peace", der sich in den Bergen über Gorizia der Frontlinie des Ersten Weltkriegs entlangschlängelt. Bis zu einer Million Soldaten haben hier ihr Leben verloren.
Aber nicht nur Tod, sondern auch eine echte Befreiungsbewegung ging von dieser Grenze aus: In der psychiatrischen Anstalt von Gorizia nahm die revolutionäre Arbeit von Franco Basaglia ihren Anfang. Er befreite Italiens psychisch Erkrankte aus den "Irrenhäusern" und leitete ein europaweites Umdenken ein, dem Deutschland seine Inklusionswende verdankt.
Warum sollten von dieser Grenze nicht wieder neue Impulse ausgehen? Und Europa in einer Zeit, wo Imperialisten die Welt unter sich aufteilen wollen, von hier aus als grenzüberschreitendes Freiheitsprojekt neu gedacht werden?
Pressekontakt:
ZDF-Kommunikation
Telefon: +49 (0)6131 - 70-12108
Folgen Sie uns gerne auch bei LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/zdf/).
Original-Content von: ZDF, übermittelt durch news aktuell
Originalmeldung: https://www.presseportal.de/pm/7840/6047895
© 2025 news aktuell
