EQS-News: technotrans SE: technotrans startet mit deutlichem Umsatz- und EBIT-Wachstum ins neue Geschäftsjahr und bestätigt Prognose für 2025

EQS-News: technotrans SE / Schlagwort(e): Quartals-/Zwischenmitteilung
technotrans startet mit deutlichem Umsatz- und EBIT-Wachstum ins neue Geschäftsjahr und bestätigt Prognose für 2025

06.05.2025 / 07:00 CET/CEST
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

---

technotrans startet mit deutlichem Umsatz- und EBIT-Wachstum ins neue Geschäftsjahr und bestätigt Prognose für 2025

• Konzernumsatz steigt um 7,3% auf 60,1Mio.€ (Vorjahr: 56,0 Mio. €)
• EBIT-Marge verbessert sich signifikant auf 6,7 % (Vorjahr: 0,7 %)
• Ergebnis pro Aktie erhöht sich auf 0,37 € (Vorjahr: 0,01 €)
• Book-to-Bill-Ratio von 1,2 und Auftragsbestand von 80 Mio. € signalisieren weiteres Wachstum
• Vorstand bestätigt Jahresprognose 2025

Sassenberg, 6. Mai 2025 - Der technotrans-Konzern ist dynamisch in das Geschäftsjahr 2025 gestartet. Dank hoher Nachfrage insbesondere in den Fokusmärkten Energy Management, Healthcare & Analytics sowie Print erzielte das Unternehmen im 1. Quartal einen Umsatzzuwachs auf 60,1Mio.€ (Vorjahr: 56,0Mio.€). Gleichzeitig wuchs das operative Konzernergebnis (EBIT) um das Zehnfache auf 4,0Mio.€, was einer EBIT-Marge von 6,7% entspricht. Im Zuge der positiven Ertragsentwicklung erhöhte sich auch der ROCE spürbar auf 14,4% (Vorjahr: 10,3 %). Der Auftragsbestand stieg zum Stichtag auf 80Mio.€ (31.12.2024: 68Mio.€) und unterstreicht die starke Marktposition und den Wachstumspfad von technotrans.

"Effiziente Strukturen sowie unsere konsequente Marktorientierung zahlen sich aus: Trotz anhaltend schwieriger Rahmenbedingungen haben wir den Umsatz und die Profitabilität des technotrans-Konzerns deutlich gesteigert", sagt Michael Finger, CEO der technotrans SE. "Mit einem Book-to-Bill-Ratio von 1,2 und einem Auftragsbestand von 80 Mio. € sind wir hervorragend für die kommenden Quartale aufgestellt."

Wachstumstreiber Energy Management und Healthcare & Analytics
Der Fokusmarkt Energy Management blieb der wichtigste Wachstumsmotor: Der Umsatz erhöhte sich um 24% auf 9,4Mio.€ getrieben von Batteriethermomanagementsystemen für E-Busse und Schienenfahrzeuge sowie anziehenden Auslieferungen von Flüssigkeitskühlungen für Datacenter. Healthcare & Analytics profitierte von einer starken Nachfrage in den Bereichen Analytik und Scannertechnologie: Mit einem Plus von 35% wurde hier der höchste relative Zuwachs verzeichnet. Der Umsatz stieg auf 4,8Mio.€. Auch der Fokusmarkt Print zeigte mit einem Plus von 10% auf 21,0Mio.€ einen signifikanten Anstieg im zweistelligen Bereich. Die Umsätze der Fokusmärkte Plastics und Laser lagen erwartungsgemäß konjunkturbedingt unter dem Vorjahr.

Berichtssegmente Technology und Services steigern Profitabilität
Das Segment Services festigte seine Rolle als wichtiger Ergebnisträger: Mit einem Umsatzplus von 4% auf 15,2Mio.€ steuerte das Segment 25% zum Konzernumsatz bei. Die Segment-EBIT-Marge stieg von 8,9% auf 15,7%. Auch das Segment Technology verzeichnete eine deutliche Ergebnisverbesserung: Der Umsatz stieg um 8,5% auf 45,0Mio.€, während sich das EBIT von minus 0,9Mio.€ im Vorjahr auf 1,6Mio.€ verbesserte. Die EBIT-Marge verbesserte sich entsprechend signifikant von minus 2,2% auf 3,7% und zeigt, dass die Maßnahmen zur Effizienzsteigerung und der Fokus auf margenstärkere Anwendungen greifen.

Solide Finanz- und Vermögenslage
Die Bilanzsumme wuchs stichtagsbedingt auf 169,2Mio.€. Die Eigenkapitalquote blieb mit 59,5% weiterhin auf einem soliden und komfortablen Niveau. Der Free Cashflow lag aufgrund eines wachstumsgetriebenen Vorratsaufbaus, stichtagsbedingt erhöhten Forderungen sowie dem Erwerb eines Grundstücks am Standort Sassenberg bei minus 5,8Mio.€ und wird sich im Jahresverlauf normalisieren.

Prognose für 2025 bekräftigt
Trotz anhaltender geopolitischer Unsicherheiten bekräftigt der Vorstand die Jahresziele 2025: Der Konzernumsatz soll zwischen 245Mio.€ und 265Mio.€ liegen. Die EBIT-Marge wird in einer Bandbreite von 7% bis 9% erwartet. Der ROCE wird zwischen 13 % bis 16 % prognostiziert.

"Der starke Jahresauftakt bestärkt uns darin, unsere Wachstums- und Profitabilitätsziele zu erreichen", betont Michael Finger. "Wir werden unsere Position in den Fokusmärkten konsequent weiter ausbauen und gleichzeitig unsere Resilienz weiter erhöhen."

Weitere Informationen unter: www.technotrans.de

Über die technotrans SE:

Die technotrans SE ist ein global agierender Technologie- und Dienstleistungskonzern. Die Kernkompetenz des Unternehmens sind anwendungsspezifische Lösungen aus dem Bereich des Thermomanagements. Als integraler Bestandteil der Kundensysteme dienen diese der energetischen Optimierung und Steuerung des Temperaturhaushalts anspruchsvoller technologischer Anwendungen. Mit 17 Standorten ist der Konzern auf allen wichtigen Märkten weltweit präsent. Auf Basis der Strategie Future Ready 2025 hat technotrans die 5 Fokusmärkte Plastics, Energy Management (inklusive Elektromobilität, High-Power-Ladestationen und Rechenzentren), Healthcare & Analytics, Print und Laser definiert. Zusätzlich bietet technotrans seinen Kunden ein breites Portfolio an Serviceleistungen, welches unter anderem Installationen, Wartungen, Reparaturen, die 24/7-Ersatzteilbereitstellung und Technische Dokumentationen umfasst. Der Konzern verfügt über 6 Produktionsstandorte in Deutschland sowie jeweils einen Produktionsstandort in China und den USA. Die technotrans SE ist im Prime Standard gelistet (ISIN: DE000A0XYGA7 / WKN: A0XYGA) und beschäftigt weltweit rund 1.500 Mitarbeitende. Im Geschäftsjahr 2024 erzielte der Konzern einen Umsatz in Höhe von 238,1 Mio. €.

Hinweis
Die vorliegende Mitteilung enthält Aussagen zur zukünftigen Entwicklung des technotrans-Konzerns. Sie spiegeln die gegenwärtigen Ansichten des Managements der technotrans SE wider und basieren auf entsprechenden Plänen, Einschätzungen und Erwartungen. Wir weisen darauf hin, dass die Aussagen gewisse Risiken und Unsicherheitsfaktoren beinhalten, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den erwarteten abweichen.

Kontakt für Journalisten:	Investor Relations:
Lukas Schenk Sputnik GmbH Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Hafenweg 9 48155 Münster +49 (0) 2 51 / 62 55 61-131 [e-mail] https://www.sputnik-agentur.de	Frank Dernesch Investor Relations technotrans SE Robert-Linnemann-Straße 17 48336 Sassenberg +49 (0) 25 83 / 3 01-18 68 [e-mail] https://www.technotrans.de

---

06.05.2025 CET/CEST Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch EQS News - ein Service der EQS Group.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die EQS Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter https://eqs-news.com

---

Sprache:	Deutsch
Unternehmen:	technotrans SE
	Robert-Linnemann-Str. 17
	48336 Sassenberg
	Deutschland
Telefon:	+49 (0)2583 - 301 - 1000
Fax:	+49 (0)2583 - 301 - 1030
E-Mail:	[e-mail]
Internet:	http://www.technotrans.de
ISIN:	DE000A0XYGA7
WKN:	A0XYGA
Börsen:	Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart, Tradegate Exchange
EQS News ID:	2130480

Ende der Mitteilung	/ EQS News-Service

---

2130480 06.05.2025 CET/CEST